03-08-2022 Election Redistricting (Spanish) CIUDAD DE ORANGE
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA
REDISTRIBUCIÓN DE LOS LÍMITES DISTRITALES PARA ELECCIONES DEL
CONCEJO MUNICIPAL
POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que el Concejo Municipal de la Ciudad de Orange llevará a
cabo una audiencia pública según la Sección 21607.1 del Código Electoral, en una reunión ordinaria el
martes 8 de marzo de 2022 a las 6:00 p. m., y la audiencia pública se llevará a cabo a las 7: 00 p.m.
o según sea razonablemente práctico a partir de entonces, en Orange City Hall en la Cámara del Concejo
Municipal ubicada en 300 East Chapman Avenue, Orange, CA 92866, para discutir la redistribución de
distritos y la posible adopción del mapa 121 según lo discutido por el Concejo Municipal.
Se invita a todas las personas interesadas a asistir a dicha audiencia y expresar sus puntos de vista y
comentarios relacionados con este asunto. Los comentarios por escrito se pueden presentar a la Secretaria
de la Ciudad enviando un correo electrónico a ccpubliccomment@cityoforange.org o enviando
correspondencia por correo a 300 E. Chapman Avenue, Orange CA 92866.
Comuníquese con la Oficina del Administrador de la Ciudad al (714) 744-2222 si se necesitan servicios
de traducción en vivo para esta audiencia o si se necesita una adaptación razonable de acuerdo con la
Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Proporcionando una notificación 72 horas antes de la
reunión le permitirá a la Ciudad hacer arreglos razonables.
Si impugna esta acción en la corte, es posible que se limite a plantear solo aquellos asuntos que usted u
otra persona planteó en la audiencia pública descrita en este aviso, o en la correspondencia escrita
entregada al Concejo Municipal en la audiencia pública o antes de ella. Para obtener más información,
comuníquese con la Oficina del Administrador de la Ciudad (714) 744-2222.
Fecha: 24 de febrero de 2022 CONCEJO DE LA CIUDAD DE ORANGE
TELÉFONO: (714) 744-5500 POR: PAMELA COLEMAN, SECRETARIA DE LA CIUDAD