Loading...
03.12 Second Amendment All City Buildings Custodial Services q�p�R9 ,�`r�;'',a`aaPo'�tFor�,G� *`� ��:� AGENDA ITEM ���:. ycF��:?�°+a2.s.,e�'::�� ��GA May 14, 2019 TO: Honorable Mayor and Members of the City Council THRU: Rick Otto, City Manager FROM: Christopher Cash, Public Works Director� REVIEW: City Manage Finance�� 1. SUBJECT Second Amendment to Agreement for Custodial Services for All �City Buildings with Ultimate Maintenance Services, Inc. 2. SUMMARY On July 15, 2015, the City entered a three-year City Wide Custodial Services Agreement with Ultimate Maintenance Services, Inc., with an initial term ending June 30, 2018. The agreement has two, one-year extensions available at the direction of the City Council. On May 8, 2018, City Council approved one-year extension to June 30, 2019. 3. RECOMMENDED ACTION Approve Second Amendment with a one-year extension to the Agreement with Ultimate Maintenance Services, Inc. for an amount not to exceed $413,000 including a 2% rate adjustment, and authorize the Mayor and City Clerk to execute on behalf of the City. 4. FISCAL IMPACT The total expenditure for this agreement is $413,000. Upon the approval of the Fiscal Year 2019-2020 Budget, the expenditure will be funded through General Fund (100). 5. STRATEGIC PLAN GOALS Goal 1: Provide for a safe community b: Provide and maintain infrastructure necessary to ensure public safety. Goal 4: Provide outstanding public service b. Provide facilities and services to meet customer expectations. ITEM� .�a � 05/14/2019 6. DISCUSSION AND BACKGROUND The Public Works Department currently has a contract for custodial services with Ultimate Maintenance Services, Inc. (Ultimate). The initial term of the contract was for three years ending on June 30, 2018. The original contract has two, one-year extensions available at the direction of the City Council. On May 8, 2018, Council approved first extension to June 30, 2019. Staff is recommending approval of the second extension of the contract to Fiscal Year 2019-2020 (FY20) including the 2% consumer price index adjustment not to exceed $413,000. Ultimate has performed satisfactorily in accordance with the agreement and the scope of work for the last 4 years of the contract. Staff recommends authorization of the second extension in an amount not to exceed $413,000, with a 5% contingency included for special events and emergency cleanings throughout the year. 7. ATTACHMENTS 1. 2019 Ultimate Rate and Schedule 2. Second Amendment to Agreement for Custodial Services for All City B.uildings with Ultimate Maintenance Services, Inc. ITEM 2 05/14/2019 . . .. . .. . , . . ... RFP Na..145-38 : . City of Orange-tost Sectton : :.. Company Name: : . Ultimate Maintenanci�Services,lnc, : ;:eompleted By: `Claudi�Salomon Date: : 4J11/Z019 - Pursuant to.the Request for Prop�sal No.1�S:-38 the prnposer detlar�s that'Ne/she h�s car�ftetty exainined/read.the Custo�i�l and:Ger�eral S ecl�c�cion . : p . end hereby proposes to furni5h al!g�ods and seryice5 requir�d ta cbmpte4e the said wdrk in actacdance with reqnirement of the:prapasa!package f.or.: . i the compensation as foPl�ws: . : . . ...... . . . .. . Pr.lce .: Price � Optional {7ptional: :_ : Sub-Totais . , . . ... . . ... ; perrnanth: .,.. annnal; Carpet Wit�dows . .. � . . . . . ..3 . . . ,. . . . . . . ' _. . ' . ' .. . � . .. . ' .. . :; . ., . � �.. ' .. . ' ` , . ' �. . .. . � � .. .. � ... . ' .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;Sub-Total Sectian 8: . ' � , .: $�,877:66 ; .$lOfi,531.40 $4,243.20 $1,96�.50 Y , _ � . �.. _ . . . ;; �-n� _,��� ,+������ � ", �� • r y � , � P � $2,595.65��;�r � �.,., �, � � . S�a6{Total Sectinn B., t7 tional'`8uflding5�. ..,:._ „ :..�,,, ���$31,147 7�l �,-$1,6�13:dd :. � .. -$89Z SQ... 4°: . • , . ... . . . . Su6-Total.5ection C . .$13,955.60 . : : $I67;489:63 : $�,019.60. ' S3,249:50 ..... _.. , . _ . ... u.-Tota.5ecifon D : .:__. : 2;8�1.U1: :; .: $33.97a.i2 ' $.1,t42�.00: :: ; $Z04:� . ... ,: .:.. .. Sub-Total 5ection E: ;.. ; $Q.00 $Q.OQ � �0.00 $D.�O : : : i:..'... _ : ' Tatal Section 6-E�:: ': :528,2��..42 $3�9,i41.39 ;'1: . . ;. °�►dditfar�alscope af work froan ariginal bid 2: Plaza 7rash 35 trash containers Sunday pick up $� 473.28: � 5,679:36 2,:Fi�ze 6 trash dumb�ter cleanfn _. . B .: $ ,. . 583.4�:.: 7,00�.�8 . .. . `3: Additional Ua PaMer 4 hours at the.LlEara , Y ... rY $ 1,.7fi8.Q0 $. . 21216.0�.:.. 4. Additlonal Night Porter.essiting laime : _ . . DeCacruze A hours per nlght $ 1;7fi6.00 $:..:.21,216:00:.. 5. Additlonal deania tontf enc 54b �� g Y l ..?::.: � :19,712:70: ... $A13.966.73 N�t_to�x�eed: : � 413;OpQ.� ... ,. ... _ ... ... _ _ _ . _ ,. .. . .. . Insert full narrie of Corpotation{or General _ Partnership;Ltartited-PartnershIp;:Limited Ltability Com an 5b1e Pro netmrshi Ultimate flefainienance Services,Irac: � .y-: P � P? at .. . ...... . ..... . . ... D e_;...:4I21/20T9:.. . .. . .. . If sole pr�prfetorship,do�ng busfness asi � - . . ... _ �y: ��dC� , . ..�.--r' ';:�_'.., ,-.3 . _ -�`�'����- �.rtr-: , �,�, - � - .. � �-r�-� _ �, :�--_ � �.-. .. :,.,.._� . .. '. .. Printed Name: � �G��.(�.�C� S(',L(J,p/�J�d:C9+n.J .. . _ Pri m nted,hda e:��c,...DO ��'F�� [;,� _ . _. . _ _ 3 . � t e: . . ....n . - � ' - . :/WG[�uu! Tiete: :: ::!'�P:�/��-t�1 � . . .. _ ... . ... .. . . . . ... . .. .. _ _ . . .. . .... .. .. . . .. .. . .. . . .. .. _ �: RFP Ma::145-38 :: :: : Gty of Orange-Cost Section A .: C ompan,y.IVame:::..:.. U.Itimate:Maintenance;Services;Jnc. : � � .. , .. .: : . . . _ Completed ey:... Claudia Salomon .: .. . . . . Date: .. a/.�i/aoi� .. __. Pur'suant io the Request for Proposal:No.149-38 the propaser dedares that he/she has carefully examined read fhe Cu . .._ ; / ... 5t�dtal and.General.5pecificafion.and h'ereby propeses to furnish a!I goods and serviees required to.complete the said work.i�accardance with requirement of the proposal package for the.. . compensation as.follows. . , _ . . P�ice with.29b CPl : .:.. .: �:Entra Wark/ProjectClesning Y: : : J ly l,2019 : effeetive u Wu4rfy.rate_ �.: 534.5� 514:79. � . . . . . : Weekend Piem(um. . . $20.00 :.: . ... ;. . ... $2m:40 .. . � .. . . .. Holiday Premium �Z�:00 - � _ :..�.. .... _ $20.40 .. .. ; ... . . . . _ .. . _ .. . . r..° .. ; , � _ . 1 � .. � � , . .. ' � .. ; . ._ � . .. : . ... . .. : . .. _ . .. : . .. : � .. : . .. ; . .. _ . ' . ; . .. ; . .. ; - - �� . - � � .4. ' .. � . � .. � � .. � � .. � .. .. � .. . � .. . ' .. . .. . .. � .. � . .. � � .. � . .. .. . .,..: .. . ..� .. . .. .. . .. . � . . . .. .. . .. . .. . � . ... ._ . .. . .. .. . . . . . � , . . . . .. f . . ... . . ... . . ... . . ... . . .... . . . . ...." . . � . . . � . . . .. . . � . ' . � . . . ' . _ . ' . . . . . . ... .. .. . � �� .. .. .. .. .. .. � .. � .. � � .. � � .. � .... .. � ... � .. . .. . .. . . . ... i . .. . . ... . . ... . . ... . . ... . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . _ � .. . .. . . .. . .. . .. . .. . . .. : �.. . .. . .. . .. . .. . .. . . . :l . . . . . . - _ . .. . .. . . . . . . . _ .. . . . ... ;. .. �.: .. � : . . . . � � . . . . .. . : �.:. . . RFP No::14S38 :: :: : �: :: � . ; City af Orange-Cost.Settion B .: ; Company Name:: Ultimate Mafntenahce Services,inc. . - ; i : . .. � • Completed BY: Claudla Saloman ... .. ' Oate:. 4/11/2019. .. . ��� Pursuant to the Request for Propasal No.145-38 the pr.oposer declares that he/she:has carefully examined/read ihe.Custodial and Genera!Specification and : :hereby proposes ta fu�nish all goods and service5 . �. requir�d to complet�the said w�ck in accordance with.requirement.of the praposal package for the : : : ;' .campensaElon as foElows: .. . . , � APProx. j Civlc.Center : :Huurs Square price .. . Price : Price O fiona( , . � i ... ... p:er.night FooEage per day::.:.:.: per month annual CarPet . Windows:: : . : � ,. • _ _ $507.00 � $6,OSA:00 $275.Q0 : 5150.00 . _.' ; Civic Center.Basement . Z " 4,056 . $26A0 . �: � . } Finance Department _ . 3 : . 10.000. . 539.D0 �5760.50::.:.;.: .59,12b.Oq 5.890.Q0 $400,00 E: :: : . . _ . ' Ci�i�Center Day Porter 8... $140.OQ: . ... . . . � � $2.73fl:Q0 ._ $32�760.00 . . ; . , ; Communiry Services Admin: 3 _ 9,560 _:.$39.00_:_:.. $760_50 -S9,l2b.00::.:::.: $995..00: .�250.0� . : . � . , . _ . . . ... 2 6,000 .: S25:OQ : 5450.67 : .: 55.408.00 _ $500.OQ $2SO.Op: . . . k re Headgua.rters . . .. , <.: �. (�ire Preventfon Modular : . : 0.5 . 800.:.. 5:6..63. Sll�l.92:: .:.. $1.379:�Jn � i.. ... . � I range u it Ubra.ry _. 20.. ; 45.000 S130.OU: . ... $3.380.OQ $QQ,550.0�: .: $1�5d0.00 5875.00 � � � . .. , . 1 5enior.Citizens.Center(ReleteE . . A : 3�.300 50.00 $O.Op, SO.Oa $D,00. � ..... _.... 0 � .00 : : _ .. ; . � Senior Citizens Day Pnner(DeCete) . � . _ . �fl,UO.. $0.00 ��C�C�:.. . . ... .. ; . _ _ � {. Su6-Total; AD.S S40G:63 $8.703.59. S104.Q43.0A $4.I60.00 - .$1.425.00 � .. . . � �.. .: � 296 CIP eHecttv�luly 1.xOZ9 : ( : .: , .: $4I4.76.. �B.BTl.S6 $1p6,591.9d.: $4,2A3.20 �1,9fi3.50.: � { Optional8ulldings : ! ,�� �.�,,,�;._-�-.� ; . :: . ... , _ : . �. ��pt 1j;C�vJc Center A�mle�91d� �F.^��13,IBOQr��;. �"$52.00 � ` _ .., -- : ,. � _ �9�� ,51,014 Qi}�y;;�,$1.2,16B.00 � $650.4I0 L ; $375:QQ : � -- . . . _. .y _ ..._� - . . f (Opt 2)Ccuncil'Chambers.,. , x ._ 9;ppD . 5�6.so Ssze.�5; 5�;aaLoo „ ,�zao.oa 5zoa,00 ,-' i ��,-,� . , _ _ .u �. _ k {Opt 3}_ChilcCenter DPW�Id y�. _:. ��` 14; F _ � , �� � u�� ��_ g 9�F . SSZOQ _. - w� ��.�� ��. •:i E . :: . - - - � - . ,$2;��a oo ;;R .`Sa�;z�a:0o--s_ E . Saao.� . ;; � - .: o0 -_ _ Sub-'fatal �0 � 4A.75 3Q.537.40:.. . $1.650:00 $875.00 S13o.50 �2,52 256 CIP e ect e u y 3,Z019 : � 133.11.. ,595.65 s. Hi,i47.�4.... . �3. ' , . � 89Z.50: : : , ; . .. . , . .. . �. _. _. . I . �. _ � . .. ...... ,.. .. R FP No.145-38: .. .: . , _ : City oF Orange=Cost.Section C.: Company Name: Ultimate Maintenance Services lnc: . , Completed By: Claudfa Salomon . ...:- Date: .. �4111/ZOx9.: Pu�suY prn�oses:to furnish allPpoods and 145=38 the proposer declares that he/she has ca�eFplty exarnined/read.the CustodiaE and 6enera[Specification and h'ereb. p .. . .. g servfces required tn complete the satd work in acc6rdance�ivith'requir.ement of the p�oRosal package for tF�e compensation as fallQws. � ApProx. ; _ _ . � Corp.Yard/Palfce�!� ::. : . Hours : : Squar�: .� Price P[Ite: . Price � �ptianal � .0 tional: . per night Faotage per day . ,. . , . per month. . . . annual. � . . p , . . � arpet Windows Corpor�tion Yard Build(ngs ` . .�. .. .. .. .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . . .. .. .. .. . . . . . . . . . . . .. . . �. r .. . , .: .. .: _...: Building Z .. .. - ,.. .. , _ .. _ , r 2st flaor : 1 1:..112, �13Z5 �Z58.38_ . . $3:IQ0.56:. . . _ ;. .:.. .. .: 2nd.Floor Z. i: : _ . .. , _ . : .:3,36Q' ; . .. $Z6.(?0:.. $507.00 . . .. $6,084.04. .. . $180.00" , $75.00 k ' . . . .� . . . .. . .. . �.. , .. . . . .. '. .. _ Building 1 ... . ; .. . �. .. � . ;. ; .: 1st Floor 2 3,7Z7: $�6.00 $507.00 � �$6,086.QQ ; ; 2nd Floor . � .. : 3.5 6,640: $45.5D $887:Z5. ,, 1 , . ,. $1b;fi67.00 . .: _ . .:. . . , � .� .. . Garage 712' ' _ : . . .. $13A0 $Z53.50 $3,042.Q8 Police Headquerters , _ . r. : .. . ; ;. : : :� � : lst Flnor ... .. .. IO . . ... 39,742;_. $130.00 S3 943:33 . : . � $47,314.96 .: . $1.Qt�0:00 ... : $650.Q0 .: '� 2nd floor : 8 .: 35,942� $1�6.00 _ � : . . $3,215 33: $38.583.96. ; : $500:00 . _ . . _ $SUOAQ.::: L'ower LeVet&.parkEng structure 3:S : 16 250! : ! $65.50 $1,380.I7. �16,562.04 i. .. . r Senior Day.parter(delete) 8 $ $32,76U.00 t =.: 140.OQ: : 52,730.OQ .. ` . . .. ; . . ... :.. . . 5ub-Total .: : �38.. $565.25 .: .: :$13.681.96 : .. : � �. 296 C!P effeetiv�Juiy 1,�a19. $5 l�4 20�.5�. 8Q 00 $2.225 �. $19 . , Q0 _.. _:.. 76.56 13,955:fi0 $16]',4�9.63:.. 2,O1J.6D f ': ' $1.249:50. .. .. . _ .. .. .. _. . _ .. . . _ . . . - RFP No.;145-38;: :: : Cit y of�range-Cost Section D Company•Name: : ; ; Ultimate Maintenance.Services,lnc. . _. Com leted B • : . .. P Y- . Claudia Salomon Dat.e: . : .�4/11/2019. � .. . . PurSuant to�the Request for Proposal No.145-38 the propo5er declares:that tie/she has carefuliy examined/read tl�e Custodiat�and General � ,. .. . .. .. Spedfication hereby proposes tafurnish all goods and services requlred to compfete the said work in accordance with requirement of the praposal package fer the . a compensation as follows. _ . _ . .. .. . . APProx.: . . ` �Outlying:Buildings : �Wours Square .: . � . � . . _ . , : . Pr+ce Price : Price Opt na) Optionat _ . . . :per:night.: �aotage �- : perday: per:monih annuaf CarpeE:..:. Winclows . .. . .. . _ _ .. .. .. .: ' . Water Plant . .: : : : _ �. . ... .. .: �.305.. . : $26.50� : .:.. .. $516.75 $5;201.00�.: : $200:OQ Tah 6ranch Ubrary : 2:..:.. Z,8.74; $Z6.QD ::. $676.00 � .:: . . . _ . . S8,iiz.00 : : S�oa;oo ::Sioo.oa :: El 1Vlodena eranch li6ra . . � . ry... 3 10.400 539.00 : $1,014.00 $12,168.00 $500.00 $100.00 _. . Potice Sub Statl�n -Fort Rd. 2.5 10.360: ; $32.50 : � $281.67:: : : $3,380.04 � ; � ... . . . . ... . : :Po iee Sub Station.T1ie Block. ' 1 1,500, _ : $13.25 . $287.08 $3,444.96 . _:: Metra-Link 5tation�t)etete) :: :; : �: :; : j,{�� 50.OD $0:00.: . .... . � $0,00 : .: .: . , . ... Sub-Total 12.5 . . . ... .. . 137.25 . . $2,77550 $33,306.00 $1,Q00.00. $20C1.Q0 �2%CtP�effective July I,2019 ���D.Od : : : ...... .. .. , � � . . . : �:�2 533;97Z.12 :: :: $1,020:. :::2DA.00:.: .: : 831.01: : ; .. . . .. . � _ : .: .: :: : : . ... . ... . . ... _.. _. .. � . FP:No:145-38: .: .: _ . � ,. . _ .. . R City of.Orange-Cost Section E ; ; Company Name: : Ultimate Malntenence Services;Inc. ..... � ; , , , : Com teted 6..,.. : ' p . . ... y _ Ctaudia Salomon... . .;... Date: .. �. 4'/11/2014 � Pursuanilo the Request for Proposal No.1Q5-38 the io oser declares that he/she has carefully examin�d/read the Custadial and Gen�ral S P. P _: hereby propnses to.furnish all:goods and senrices requl,red to cornplete the said:workin acc�rdance'wlth requlrenient of the proposal package�for hieon an .. .. . d ; . . comp.ensetien as.follcws. . ... i . Aqprox. .. . , Commun{ty Services .: Hpurs S nare : Fr1ce Prlce: : P�ice . . � � . . i �.. .. . � : 0 tfona . per night .:Faota e. ,. .. perday pef:month an.nu�l Carpet1 . Windows . � '. ShafferPark(�elete}.: . 4.5 960 :.. SQAO: �50.00 _ �. . SO.QO� ; �.. . .. � 5haf�er Park Communityr Rogrn � - 1 1,�25 $O.UD � � $d.d0 : . . .. SO.QO ; Olive Park(Deleee) _. Q.S. 960 $0.40 . SQ:OU.� SQ.OD , . . . ; . .; 41rve Park Cammunlry Roo.m(Delete}: ..... 1.� 3,1fi6 .: . $0.�0 : ; 50.Q0 . . .. _ j SQ.00 EI Camino Park(De!et�I 1 2,035 SO,00 : SQ.flO S4.Q�: . : .. .. ;s . t . EI Csmino Pnrk Camm.Raam Delere).: � 1.: 1,�00 $d.00 , _ $OA0 . � SO.DO . : . Handy:Park(Dele�e} :Q.S.. �60 $0.00 i . . �Q.00: . �Q.00 . i. 4 � x,ino ._ So:an:. ... . _. ' .? Handy Park T�ailer �e�ete i SO .QO $Q,00 ` Hart Park{DeEete) ;;..:.. ..... 2.S ::..:.. �,220..:.. $O:QO:. �. Sa.ao $o.:ao::. � : j . . . '. Ha{i Park Pool.Season3t{DetQteJ,; :z. 3;92A ; , 50.OQ SQ.dO� . SO 00 . � ' Nart Park Pool EKtQriar ReStraom �.5 . ...$6p _ . -: $QAO 50;00; : $4.(]0 . � : : . . $OAO $O,QQ :. .. ' ;;Hait Park Community fioom{E3eletn} _ ., _D 5 8ZQ � . SO.OQ . _ ;: : j �I Mvdena Perk(De:le��) O.S 850: :: S0.00: : $0.00 Sd.QQ : : .... . �15en�awer Park.(��lete) : .: 1 S 096 Q.UO SO..DU �D QD . _ Sub Tota1 13. : �. .0� $�.00:. . ' . 2o d _.. : Page f 2: . _.. � : ' RFP No.:I45-38: _ _ City of Ora�ge-Cost Section.E , [ompany Name: Uitimate;Maintenence:5ervices;inc. � ' : Completed By: . ClautlEa Salomon .: Date: . . 4/11/20i9 . . Puisuant to#he:Request:for Praposal No.145-38.the proposer declares ihat he/sf�e has carefully examined/read the Custodia!and Ger�eral 5 ecificatlon V P., p : : p hereb ro oses to fumish al!goods and services reqtiired to complete the said wark in ac�ordance with requi�ement of the proposa!package for the: .a� compensation es follows. , .. .: � APArox:: _ .. . � ; .: Community Servlces Hours Square Pri�e P�ice Pr6ce' �Optional Optiona! ;... � pernight .:-Faatage . per.day per:month annual Carpet:;..:..: Windows , .. . Ga Veta Park�(Delete) .. 0.5 960.�. .. . _ . 5.0:00 $O.OQ.. ... $0.00 : . ... Santiago Hills Park(Delete} . 0.5 70Q So.00 ; :._ �o:aa_ :.so.ao ::._:.. ,.:. :.. , _ _ : . pitcher Park(Refete): O.ZS 280 : $0.00: �SqAO 50.00: ; . Mc Pherson Athletic Facliiry tDel�tel _.. 0:5 450: .: SO,00 So.ao :. . . _ So.00 : Kiltefer:Park Rec Cenier(fletete): � 2,lUQ: SI}.00 SO.Ob $0.00 .. .. G�Ijalva Gyrrsnasium(Delete). . 4 14,Q57:, :: $O.DO SQ.�O: . . . : : ; -.. $m.00 : n,t�'� . . G�iJa�va Park(Delete) D.5 98fi,.. .. � . . .. _ $0.00 : 0.00 . : SD.OD : , . _ . . 5errana.park:(Dal.ete) :: : 0;5 400 SO.DO �.: �.:5000 $fl;00 : ,. ed 8atrera Park.(Delete) O.S . 960: _ . Fr _ . SO.OQ $O:OQ $U.00 : j ,.' : ... S�cwe Am jni tit2mcrlat Park(Oefetel : .. .: 1.5 - Z 22�: $0:00 , 50;00_. $0.00 .. �. . . _ i Sub.totat af shee!1�af 2 g3 $O.�Q 50.00; �.50A0 ,. . �. . (..._ 70TA! . .:23.75 _ So.00 : : So.ao . So;ao: . _. _ ... __.. , _ . : , _ �.: .: ::Page�of:2;::::: _ , . ... - ... .. �i������ �f���������� ������a ���. �237 �edondo 6eac6� �iv�. L�w�ndal�, C�9��Gfl P�on�: 3��.5�2.��74 ��c: 3��.54�.4�73 u�wvv.t��scvrpor��i�n.co� �kare�'t 28, �E3't3 ���c�f�rae�g� E�uk�lic Wor�cs Qepar��t��t �uben H�mande� �����t't���n F�Etan Te�o�g ��: ��e������,��r���r�a�and�u�#��tia( �e���es f�r�ha�i������n��. �ear�#�. Lo�enze�: �4�ra�a�� �a;ntenar���Sea�i���ro�ld l���t� r��c�w�k�e �on€r�c�w��h �� �i#�r��t�r���� �or ano#t�er y�ar, and 3,vou#s� like �o �c�oenr if we�ar� ir�crease 2°Jo C�# fc�r fl�e ��a�2D99- 2Q�Q, d��aa�he ir�crease ofi�#���ag�s ar�d s��tias. �fe ap�ecxaie ycwr bus:ness ar�d look forv�a�c� �t�a csxa���uing�riendly�elafiia�ship. S#�a�td yc�� �av�ar�gr q��st�c�ns�r c�n�r�s��ea��cc�r���c#�Q��ara����. /��}� � 6 C...�._._._.__�a_..�.__�\"�ZC��;�'"Z�. Ciaudia Salo�n�n �� "�' Secrefary o�i�t#�ma#e tifiaintznance Senrices �nc_ ��0-�'a��€�f�/��x� �