HomeMy WebLinkAboutAGR-7797 - THE AMERICAN NATIONAL RED CROSS -FACILITY USE AGREEMENTDocusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
AGR-
Jim American Entered on: June 24, 2025 Fr7RedCross
Facility Use Agreement
The American National Red Cross ("Red Cross"), a non-profit corporation chartered by the United States
Congress, provides services to individuals, families, and communities when disasters strike. The disaster
relief activities of the Red Cross are made possible by the American public, who support the Red Cross
with generous donations. The Red Cross's disaster services are also supported by facility owners who
permit the Red Cross to use their buildings as shelters and other service delivery sites for disaster victims.
This agreement is between the Red Cross and a facility owner ("Owner") so the Red Cross can use the
facility to provide services during a disaster. This agreement only applies when Red Cross requests use of
the facility and is managing the activity at the facility.
Parties and Facility
Owner:
Full Name of Owner City of Orange
Address 300 E. Chapman Avenue
24-Hour Point of Contact Emily Bustamante
Name and Community Services Assistant Director
Title Work 562-308-8189
Phone Cell
Address for Official Fire Headquarters
Notices (only if different 1176 E. Chapman Avenue
from above
Orange, CA 92866
Red Cross:
Chapter Name American Red Cross of Orange County
Chapter Address 600 Parkcenter Drive, Santa Ana, CA 92705
24-Hour Point of Contact Monica Ruzich
Name and Disaster Program Manager
Title Work 714) 673-7423
Phone Cell 714)481-5329
Address for Official American Red Cross, Disaster Cycle Services Logistics, 8550 Arlington Blvd.,
Notices Fairfax, VA 22031
Facility:
Grijalva Park Sports Center: 368 N. Prospect St. Orange, CA 92869
Orange Senior Center: 170 S. Olive St Orange, CA 92866
Shaffer Park: 1930 N. Shaffer St. Orange, CA 92865
LOG Facility Use Agreement Form V.6.0 2025-03-20 1
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
Terms and Conditions
1. Use of Facility: Upon request and if feasible, Owner will permit the Red Cross to use and occupy
the Facility on a temporary basis to conduct emergency, disaster-related activities. The Facility
may be used for the following purposes (both parties must initial all that apply):
Facility Purpose Owner Initials Red Cross
Initials
DS
Service Center (Operations, Client Services, or Volunteer
Intake)L It DS
Storage of supplies Ds
V/4
Parking of vehicles L11. -DS
Disaster Shelter I tr
2. Facility Management: The Red Cross will designate a Red Cross official to manage the activities
at the Facility ("Red Cross Manager"). The Owner will designate a Facility Coordinator to
coordinate with the Red Cross Manager regarding the use of the Facility by the Red Cross.
3. Condition of Facility: The Facility Coordinator and Red Cross Manager (or designee) will jointly
conduct a survey of the Facility before it is turned over to the Red Cross. They will use the first
page of the Red Cross's Facility/Shelter Opening/Closing Form to record any existing damage
or conditions. The Facility Coordinator will identify and secure all equipment in the Facility that the
Red Cross should not use. The Red Cross will exercise reasonable care while using the Facility
and will not modify the Facility without the Owner's express written approval.
4. Food Services (This paragraph applies only when the Facility is used as a shelter or service
center.): Upon request by the Red Cross, and if such resources are available, the Owner will make
the food service resources of the Facility, including food, supplies, equipment and food service
workers, available to feed the shelter occupants. The Facility Coordinator will designate a Food
Service Manager to coordinate meals at the direction of and in cooperation with the Red Cross
Manager. The Food Service Manager will establish a feeding schedule and supervise meal
planning and preparation. The Food Service Manager and Red Cross Manager will jointly conduct
a pre-occupancy inventory of the food and food service supplies before the Facility is turned over
to the Red Cross. When the Red Cross vacates the Facility, the Red Cross Manager and Facility
Coordinator or Food Service Manager will conduct a post-occupancy inventory of the food and
supplies used during the Red Cross's activities at the Facility.
5. Custodial Services (This paragraph applies only when the Facility is used as a shelter or service
center.): Upon request of the Red Cross and if such resources are available, the Owner will make
its custodial resources, including supplies and workers, available to provide cleaning and
sanitation services at the Facility. The Facility Coordinator will designate a Facility Custodian to
coordinate these services at the direction of and in cooperation with the Red Cross Manager.
6. Security/Safety: In coordination with the Facility Coordinator, the Red Cross Manager, as he or
she deems necessary and appropriate, will coordinate with law enforcement regarding any
security and safety issues at the Facility.
7. Signage and Publicity: The Red Cross may post signs identifying the Facility as a site of Red
Cross operations in locations approved by the Facility Coordinator. The Red Cross will remove
such signs when the Red Cross concludes its activities at the Facility. The Owner will not issue
press releases or other publicity concerning the Red Cross's activities at the Facility without the
LOG Facility Use Agreement Form V.6.0 2025-03-20 2
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
written consent of the Red Cross Manager. The Owner will refer all media questions about the
Red Cross activities to the Red Cross Manager.
8. Closing the Facility: The Red Cross will notify the Owner or Facility Coordinator of the date when
the Red Cross will vacate the Facility. Before the Red Cross vacates the Facility, the Red Cross
Manager and Facility Coordinator will jointly conduct a post-occupancy inspection, using the
second page of the Shelter/Facility Opening/Closing Form, to record any damage or conditions.
9. Fee (This paragraph does not apply when the Facility is used as a shelter. The Red Cross does
not pay fees to use facilities as shelters.): Both parties must initial one of the two statements below:
DS
a. Owner will not hargta fee for the use of the Facility.
Owner Initials
l ll.•
Red Cross Initials
b. The Red Cross will pay $_ per: _for the right to use and occupy the Facility
Owner Initials Red Cross Initials
10. Reimbursement: Subject to the conditions in paragraph 10(e) below, the Red Cross will reimburse
the Owner for the following:
a. Damage to the Facility or other property of Owner, reasonable wear and tear excepted,
resulting from the operations of the Red Cross. Reimbursement for facility damage will
be based on replacement at actual cash value. The Red Cross, in consultation with the
Owner, will select from bids from at least three reputable contractors. The Red Cross is
not responsible for storm damage or other damage caused by the disaster.
b. Reasonable costs associated with custodial and food service personnel and supplies
which would not have been incurred but for the Red Cross's use of the Facility. The Red
Cross will reimburse at per-hour, straight-time rate for wages actually incurred but will
not reimburse for(i) overtime or (ii) costs of salaried staff.
c.Reasonable, actual, out-of-pocket costs for the utilities indicated below, to the extent
that such costs would not have been incurred but for the Red Cross's use of the Facility.
Both parties must initial all utilities that may be reimbursed by the Red Cross):
D8
Oaer Initials Red Cross Initials
Water
i
os
Gas
Electricity
Ds
Waste Disposal L
d. The Owner will submit any request for reimbursement to the Red Cross within 60 days
after the occupancy of the Red Cross ends. Any request for reimbursement must be
accompanied by supporting invoices. Any request for reimbursement for personnel
costs must be accompanied by a list of the personnel with the dates and hours worked.
e.If the disaster is a Federally declared disaster and Owner is a municipal, county, parish,
or state government entity, then the Owner will work with appropriate emergency
management agencies to seek cost reimbursement through the Federal Emergency
Management Agency's program for administering Public Assistance Category B under
the Robert T. Stafford Act. The Red Cross is not obligated to reimburse the Owner for
costs covered by Public Assistance Category B.
LOG Facility Use Agreement Form V.6.0 2025-03-20 3
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
11. Insurance: The Red Cross shall carry insurance coverage in the amounts of at least $1,000,000
per occurrence for Commercial General Liability and Automobile Liability. The Red Cross shall
also carry Workers' Compensation coverage with statutory limits for the jurisdiction within which
the facility is located and $1,000,000 in Employers' Liability.
12. Indemnification: The Red Cross shall defend, hold harmless, and indemnify Owner against any
legal liability, including reasonable attorney fees, in respect to claims for bodily injury, death, and
property damage arising from the negligence of the Red Cross during the use of the Facility.
13. Term: The term of this agreement begins on the date of the last signature below and ends 30 days
after written notice by either party.
Digital Signature: Each party agrees that either party's execution of this agreement by DIGITAL signature
whether ELECTRONIC or encrypted) is expressly intended to authenticate this AGREEMENT and to have
the same force and effect as manual signatures. The term DIGITAL signature means any electronic sound,
symbol, or process attached to or logically associated with a record and executed and adopted by a party
with the intent to sign such record, including facsimile or email electronic signatures. The use of digital
signatures is intended to facilitate more efficient execution and delivery of signed documents.
City of Orange The American National Red Cross
Owner(Legal Name) Legal Name)
r—DocuSigned by:
n5§gnature) By (Signature)
Thomas C. Kisela
Name (Printed) Name (Printed)
City Manager
Title Title
7/7/25
Date Date
ATTEST:
Signed by:
Utl bE (,b bEh4SA..
Pamela Loleman, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
p—DocuSigned by:
l.0 iU/ C. /4t(A...
Nathaiie.c`ourian
Senior Assistant City Attorney
LOG Facility Use Agreement Form V.6.0 2025-03-20 4
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
written consent of the Red Cross Manager. The Owner will refer all media questions about the
Red Cross activities to the Red Cross Manager.
8. Closing the Facility: The Red Cross will notify the Owner or Facility Coordinator of the date when
the Red Cross will vacate the Facility. Before the Red Cross vacates the Facility, the Red Cross
Manager and Facility Coordinator will jointly conduct a post-occupancy inspection, using the
second page of the Shelter/Facility Opening/Closing Form, to record any damage or conditions.
9. Fee (This paragraph does not apply when the Facility is used as a shelter. The Red Cross does
not pay fees to use facilities as shelters.): Both parties must initial one of the two statements below:
a. Owner will not a ga fee for the use of the F/acility.
Owner Initials
II ll
Red Cross Initials ( Jj
b. The Red Cross will pay $_ per: for the right to d o upy the Facility
Owner Initials Red Cross Initials
10. Reimbursement: Subject to the conditions in paragraph 10(e) below, the Red Cross will reimburse
the Owner for the following:
a. Damage to the Facility or other property of Owner, reasonable wear and tear excepted,
resulting from the operations of the Red Cross. Reimbursement for facility damage will
be based on replacement at actual cash value. The Red Cross, in consultation with the
Owner, will select from bids from at least three reputable contractors. The Red Cross is
not responsible for storm damage or other damage caused by the disaster.
b. Reasonable costs associated with custodial and food service personnel and supplies
which would not have been incurred but for the Red Cross's use of the Facility.The Red
Cross will reimburse at per-hour, straight-time rate for wages actually incurred but will
not reimburse for (i) overtime or(ii) costs of salaried staff.
c. Reasonable, actual, out-of-pocket costs for the utilities indicated below, to the extent
that such costs would not have been incurred but for the Red Cross's use of the Facility.
Both parties must initial all utilities that may be reimbursed by the Red Cross):
os
OrFr InitialsCr.Red C s InitialsOr
Water i sir
Gas
Electricity
Waste Disposal
d. The Owner will submit any request for reimbursement to the Red Cross within 60 days
after the occupancy of the Red Cross ends. Any request for reimbursement must be
accompanied by supporting invoices. Any request for reimbursement for personnel
costs must be accompanied by a list of the personnel with the dates and hours worked.
e. If the disaster is a Federally declared disaster and Owner is a municipal, county, parish,
or state government entity, then the Owner will work with appropriate emergency
management agencies to seek cost reimbursement through the Federal Emergency
Management Agency's program for administering Public Assistance Category B under
the Robert T. Stafford Act. The Red Cross is not obligated to reimburse the Owner for
costs covered by Public Assistance Category B.
LOG Facility Use Agreement Form V.6.0 2025-03-20 3
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
11. Insurance: The Red Cross shall carry insurance coverage in the amounts of at least $1,000,000
per occurrence for Commercial General Liability and Automobile Liability. The Red Cross shall
also carry Workers' Compensation coverage with statutory limits for the jurisdiction within which
the facility is located and $1,000,000 in Employers' Liability.
12. Indemnification: The Red Cross shall defend, hold harmless, and indemnify Owner against any
legal liability, including reasonable attorney fees, in respect to claims for bodily injury, death, and
property damage arising from the negligence of the Red Cross during the use of the Facility.
13. Term:The term of this agreement begins on the date of the last signature below and ends 30 days
after written notice by either party.
Digital Signature: Each party agrees that either parry's execution of this agreement by DIGITAL signature
whether ELECTRONIC or encrypted)is expressly intended to authenticate this AGREEMENT and to have
the same force and effect as manual signatures.The term DIGITAL signature means any electronic sound,
symbol, or process attached to or logically associated with a record and executed and adopted by a party
with the intent to sign such record, including facsimile or email electronic signatures. The use of digital
signatures is intended to facilitate more efficient execution and delivery of signed documents.
City of Orange The American National Red Cross
Owner(Legal Name)Legal Name)
EttoKDocuSlgned
by:
iOtS C. iSal•
F 30A74 @8°y( ignaure)By(S•/ture)
Thomas C. Kisela
Name(Printed) Name(Printed)
City Manager I&1cA.C) liS'4424/ICLt
Title Title
7/7/25 61r-f/20
Date Date
ATTEST:
Signed by:
tro t etr sa...
Pamela d"o"Ieman, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
DocuSigned by:
N ha`(le H-Oourlan
Senior Assistant City Attorney
J
LOG Facility Use Agreement Form V.6.0 2025-03-20 4
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2GGAD
PET ADDENDUM TO FACILITY USE AGREEMENT
This Pet Addendum to Facility Use Agreement("Addendum") is hereby annexed to and made a part of the
Facility Use Agreement("Agreement") having an effective date of June 24 2025,and entered
into between City of Orange ("Owner") and The American National Red Cross, a nonprofit corporation, a
Federally chartered instrumentality of the United States, and a body corporate under the laws of the
United State(36 U.S.C.§§300101-300111(2007) ("Red Cross"). Owner and Red Cross are each sometimes
referred to herein as a "Party" and collectively, as "Parties", as the context requires. Capitalized terms
used, but not defined herein have the meanings set forth in the "Agreement".
Owner hereby grants permission to the Red Cross to permit its clients while occupying a portion of the
Premises ("Client") to keep only those pet(s) described below upon the terms and conditions in this
Addendum. All pets are subject to the following general policies:
1.Clients' household pets, including assistance/therapy animals (each as defined by applicable
law) are permitted to be kept on and in the area of the Facility or other areas (designated by
Owner) in the building.
2.Clients' service and/or guide animals (as defined by applicable law) are permitted to be kept in
the same area of the Facility as the Client.
3.At all times when a client's pet is outside the Pet Area,the pet must be secured by either a leash,
or in a carrier or other container and restrained in such a way so as not to cause any damage to
people or the Facility. Except for service and/or guide animals, no pet is permitted in any part
of the Facility, other than the Pet Area, or other areas designated and approved by Owner.
4.Owner's personnel shall avoid physical contact with any pet and shall enter the Pet Area only
accompanied by the Red Cross Representative (identified in the Agreement) or Animal Welfare
Organization (AWO) providing care and/or support of the pet.
5.Red Cross agrees that it, acting through the AWO, shall be responsible for sheltering, feeding,
maintaining, and overseeing the welfare of the pets in compliance with all applicable laws and
regulations, including but not limited to all state law and local ordinances regarding pet
ownership and liability.
6.The Parties may execute and deliver this Addendum in counterparts.
7.Except as otherwise set forth in this Addendum, the terms of the Agreement remain in effect.
8.The term of this Addendum shall be coterminous with the term of the Agreement.
The Parties have executed and delivered this Addendum as of the Effective Date.
Signatures follow on next page]
Page 1of2
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
IN WITNESS WHEREOF, the Parties, acting through their duly authorized officers, have executed
this Contract,which shall come into force as of the latest date of the signatures below.
OWNER RED CROSS
City of Orange, a municipal corporation The American National Red Cross
By: EDocuSigned
by:
rtaKULS C. 6Sdht By:
BFAAF5B:
83fho
685
Print Name 4mas C. Kisela Signature
Title: City Manager
Print Name:
ATTEST:
CSigned
by:Title:
DB2 F63A
Pamela Coleman, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
r—DocuSIgned by:
rit i gPin'cl"au r i a n
Senior Assistant City Attorney
d
Page 2 of 2
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
PET ADDENDUM TO FACILITY USE AGREEMENT
This Pet Addendum to Facility Use Agreement ("Addendum") is hereby annexed to and made a part of the
Facility Use Agreement("Agreement") having an effective date of June 24 2025,and entered
into between City of Orange ("Owner") and The American National Red Cross, a nonprofit corporation, a
Federally chartered instrumentality of the United States, and a body corporate under the laws of the
United State(36 U.S.C.§§300101-300111(2007)("Red Cross"). Owner and Red Cross are each sometimes
referred to herein as a "Party" and collectively, as "Parties", as the context requires. Capitalized terms
used, but not defined herein have the meanings set forth in the"Agreement".
Owner hereby grants permission to the Red Cross to permit its clients while occupying a portion of the
Premises ("Client") to keep only those pet(s) described below upon the terms and conditions in this
Addendum. All pets are subject to the following general policies:
1. Clients' household pets, including assistance/therapy animals (each as defined by applicable
law) are permitted to be kept on and in the area of the Facility or other areas (designated by
Owner) in the building.
2. Clients' service and/or guide animals (as defined by applicable law) are permitted to be kept in
the same area of the Facility as the Client.
3. At all times when a client's pet is outside the Pet Area,the pet must be secured by either a leash,
or in a carrier or other container and restrained in such a way so as not to cause any damage to
people or the Facility. Except for service and/or guide animals, no pet is permitted in any part
of the Facility, other than the Pet Area, or other areas designated and approved by Owner.
4. Owner's personnel shall avoid physical contact with any pet and shall enter the Pet Area only
accompanied by the Red Cross Representative (identified in the Agreement) or Animal Welfare
Organization (AWO) providing care and/or support of the pet.
5. Red Cross agrees that it, acting through the AWO, shall be responsible for sheltering, feeding,
maintaining, and overseeing the welfare of the pets in compliance with all applicable laws and
regulations, including but not limited to all state law and local ordinances regarding pet
ownership and liability.
6. The Parties may execute and deliver this Addendum in counterparts.
7. Except as otherwise set forth in this Addendum, the terms of the Agreement remain in effect.
8. The term of this Addendum shall be coterminous with the term of the Agreement.
The Parties have executed and delivered this Addendum as of the Effective Date.
Signatures follow on next page]
Page 1 of 2
Docusign Envelope ID:9A8A0A62-374A-4CF6-A24A-979704E2CCAD
IN WITNESS WHEREOF, the Parties, acting through their duly authorized officers, have executed
this Contract,which shall come into force as of the latest date of the signatures below.
OWNER RED CROSS
City of Orange,a municipal corporation The American National Red Cross
By: [
DowSigned by.
flLIa. By:
1
Print Nameromas C. Kisela Signatur LJ
Title: City Manager
Print Name: 6/‘ k )/
ATTEST:
pp
Est.
dby: Title: T)L / 1C2,4...
PameVeman,City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
104 "i Irian
Senior Assistant City Attorney
V
Page 2 of 2