HomeMy WebLinkAboutAGR-7844.2 - CLINICAL LAB OF SAN BERNARDINO - WATER QUALITY TESTINGDocusign Envelope ID: B84D8B24-7703-80B9-82CB-193056048E35
os
AGR-7844. 2
SECOND AMENDMENT
TO
CONTRACT
Water Quality Testing Services]
THIS SECOND AMENDMENT TO CONTRACT (the "Second Amendment to
Contract") is made and entered into as of June 0 2026 ("Effective Date") by and
between the CITY OF ORANGE, a municipal corporation ("City"), and CLINICAL LAB OF
SAN BERNARDINO, a California corporation("Contractor"), with reference to the following:
A. City and Contractor entered into a Contract(Agreement No. 7844)dated as of June
24, 2025,which is incorporated herein by this reference (the"Original Contract"); and
B. The City and Contractor amended the Original Contract to increase the extending
compensation and extend the Term by a First Amendment to Contract (Agreement No. AGR-
7844.1),which is incorporated herein by this reference (the"First Amendment"); and
C. City and Contractor desire to modify,amend and supplement certain portions of the
Original Contract, as amended by the First Amendment,to increase the compensation.
NOW, THEREFORE,the parties hereby agree as follows:
Section 1. Defined Terms. Except as otherwise defined herein, all capitalized terms
used herein shall have the meanings set forth for such terms in the Original Contract.
Section 2. Cross-References. City and Contractor agree that all references in this
Second Amendment are deemed and construed to refer to the Original Contract, as implemented
by this Second Amendment.
Section 3. Compensation. Article 3 of the Original Contract is hereby amended to
increase the total not-to-exceed compensation for the services to be rendered by TWELVE
THOUSAND DOLLARS and 00/100 ($12,000.00) and Sections 3.a and 3.c are hereby amended
in their entirety to read as follows:
a. Contractor agrees to receive and accept an amount not to exceed FORTY-
FIVE THOUSAND FOUR HUNDRED FORTY DOLLARS and 00/100
45,440.00) as compensation for furnishing all materials and doing all the
Work contemplated and embraced in this Contract. Said compensation covers
1)all loss or damage arising out of the nature of the Work, from the acts of the
elements; (2) any unforeseen difficulties or obstructions which may arise or be
encountered in the prosecution of the Work until its acceptance by City, other
than as provided below; (3) all risks of every description connected with the
Work; (4) all expenses incurred by or in consequence of the suspension or
discontinuance of the Work; and (5) well and faithfully completing the Work,
and for the whole thereof, in the manner and according to the Plans and
Docusign Envelope ID:B84D8B24-7703-80B9-82CB-193056048E35
Specifications, and requirements of the Authorized City Representative under
them. Retention amounts shall be withheld from progress payments as required
by law unless Contractor provides securities in lieu of retention."
c. The total amount of compensation under this Contract, including
contingencies, shall not exceed FORTY-EIGHT THOUSAND SEVEN
HUNDRED EIGHTY-FOUR DOLLARS and 00/100 ($48,784.00).
Section 5. Authority of City Manager. Pursuant to Section 3.08.560 of the Orange
Municipal Code, the City Manager is authorized to approve and execute amendments to the
Contract to adjust the compensation as provided herein.
Section 6. Integration. This Second Amendment amends, as set forth herein, the
Original Contract as previously amended by the First Amendment to Contract (Agreement No.
AGR-7844.1), and, except as specifically amended hereby, the Original Contract as amended by
the First Amendment shall remain in full force and effect. To the extent that there is any conflict
or inconsistency between the terms and provisions of this Second Amendment and the terms and
provisions of the Original Contract as amended by the First Amendment,the terms and provisions
of this Second Amendment shall control and govern the rights and obligations of the parties.
Remainder of page intentionally left blank; signatures on next page]
Docusign Envelope ID:B84D8B24-7703-80B9-82CB-193056048E35
IN WITNESS of this Contract,the parties enter into this Contract on the year and day first
above written.
CONTRACTOR" CITY"
CLINICAL LAB OF SAN BERNARDINO, CITY OF ORANGE, a municipal corporation
a California Corporation
rInitialYl r
By: r\%9jAt1,d. Et,rt By:
Printed ame: }vt 6 1`da Fu nos Jarad L. Hildenbrand, City Manager
Title: rre S.
ATTEST:
By: v _wit
Printed Tan rGt GU/1
Title: ec-6 4t' 4 .
Pamela Coleman, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
Nathalie Adourian, City Attorney
NOTE:If CONTRACTOR is a corporation, the City requires the following signature(.):
1) the Chairman of the Board, the President or a Vice-President, AND (2) the
Secretary, the Chief Financial Officer, the Treasurer, an Assistant Secretary or
an Assistant Treasurer. If only one corporate officer exists or one corporate
officer holds more than one corporate office,please so indicate. OR
The corporate officer named in a corporate resolution as authorized to enter into
this Agreement. A copy of the corporate resolution, certified by the Secretary
close in time to the execution of the Agreement, must be provided to the City.
Docusign Envelope ID: I384D8B24-7703-80B9-82CB-193056048E35
IN WITNESS of this Contract, the parties enter into this Contract on the year and day first
above written.
CONTRACTOR" CITY"
CLINICAL LAB OF SAN BERNARDINO, CITY OF ORANGE, a municipal corporation
a California Corporation
Signed by:
B BY:( ly' C6F26FDE26 84fg...
Printed Name: Jarad L. Hildenbrand, City Manager
Title:
ATTEST:
By: Signed by:
Printed Name:
Title: - pn2o60,.200,F.,e
Pamela Coleman, City Clerk
APPROVED AS TO FORM:
DocuSign.d by:
D VDu7 D..Oh75nnlel..
Natalie Adourioan, City Attorney
NOTE:If CONTRACTOR is a corporation, the City requires the following signature(s):
1) the Chairman of the Board, the President or a Vice-President, AND (2) the
Secretary, the Chief Financial Officer, the Treasurer, an Assistant Secretary or
an Assistant Treasurer. If only one corporate officer exists or one corporate
officer holds more than one corporate office,please so indicate. OR
The corporate officer named in a corporate resolution as authorized to enter into
this Agreement. A copy of the corporate resolution, certified by the Secretary
close in time to the execution of the Agreement, must be provided to the City.
x