HomeMy WebLinkAboutAGR-7634.A887 - CALIFORNIA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION - 1226000019Docusign Envelope ID: 1C16F721-ACB6-4415-9AD8-343F7A060097oe- 140. 4. A007
PROGRAM SUPPLEMENT NO. 00000A887 Adv. Project ID Date: October 10, 2025
to 1226000019 Location: 12-ORA-0-ORA
ADMINISTERING AGENCY-STATE AGREEMENT Project Number: HSIPSL-5073(105)
FOR STATE FUNDED PROJECTS NO 12-5073S21
E.A. Number:
Locode: 5073
This Program Supplement, effective 9/30/25 hereby adopts and incorporates into the Administering Agency-State
Agreement No. 12-5073S21 for State Funded Projects which was entered into between the ADMINISTERING AGENCY
and the STATE with an effective date of 01/08/2024 and is subject to all the terms and conditions thereof. This PROGRAM
SUPPLEMENT is executed in accordance with Article I of the aforementioned Master Agreement under authority of
Resolution No. 11507 approved by the ADMINISTERING AGENCY on 12/12/2023 (See copy attached).
The ADMINISTERING AGENCY further stipulates that as a condition to the payment by the State of any funds derived
from sources noted below encumbered to this project, Administering Agency accepts and will comply with the Special
Covenants and remarks set forth on the following pages.
PROJECT LOCATION: Twelve street aegments approximately 8.5 miles in length
TYPE OF WORK: Install edgelines striping LENGTH: 0.0(MILES)
Estimated Cost State Funds Matching Funds
STATE 22,500.00 LOCAL OTHER
25,000.00 2,500.00 0.00
CITY OF ORANGE STATE OF CALIFORNIA
Department off Transportation
Signed by Eataea"
By t C6E)Sf DE261BJEU
Title City Manager For: Chief, Office of Project Management Oversight
Division of Local Assistance
Date 10/28/25
signed by.
Attest cam. .Date 10/29/2025
DB2BEDCBBBE,43A
City Clerk
I hereby certify upon my personal knowledge that budgeted funds are available for this encumbrance:
Accounting Officer 7i4 . c5LG4 Date 10/10/2025 22,500.00
APPROVED AS TO FORM:
DocuSipned by:
I`Jaaff`'a'ffe°" fourian, City Attorney
Program Supplement 12--507-A887-SERIAL Page 1 of 3
Docusign Envelope ID: IC16F721-ACB6-4415-9AD8-343F7A060097
12-ORA-O-ORA
HSIPSL-5073(105)
SPECIAL COVENANTS OR REMARKS
1.A. This PROJECT has received STATE funds from Highway Safety Improvement Program
HSIP). The ADMINISTERING AGENCY agrees to administer the PROJECT in accordance
with the Highway Safety Improvement Program (HSIP) Guidelines, the Local Assistance
Procedures Manual (LAPM), the Local Assistance Program Guidelines (LAPG), and this
PROGRAM SUPPLEMENT.
B. The STATE funds for this PROJECT may be provided under one or more phases, which
are Preliminary Engineering (PE), Right-of-Way (R/W) and Construction (Con).
A phase-specific fund allocation is required, in addition to other requirements, before
reimbursable work can occur for the phase identified. Each allocation will be assigned an
effective date and identify the amount of funds allocated per phase. Unless otherwise
determined, the effective date of the phase-specific allocation will constitute the start of
reimbursable expenditures for the phase. The STATE funds available for reimbursement will
be limited to the amount allocated by the STATE for the phase.
C. At the time of the first fund allocation approval for the Project, this PROGRAM
SUPPLEMENT, a STATE-approved Allocation Letter and STATE Finance Letter are prepared
to allow reimbursement of eligible PROJECT expenditures for the phase allocated.
D. STATE and ADMINISTERING AGENCY agree that any additional fund allocations made
after the execution of this PROGRAM SUPPLEMENT, for the phase that has been authorized
in the first fund allocation approval or for a new phase, will be encumbered on this PROJECT
by use of a STATE-approved Allocation Letter and a STATE Finance Letter and are subject to
the terms and conditions thereof.
E. This PROJECT is subject to the delivery requirements enacted by the HSIP guidelines. The
delivery requirements may be accessed at: https://dot.ca.gov/programs/local-assistance/fed-
and-state-programs/hig hway-safety-i mprovement-program/delivery-req u irements-status-
approved-projects.
F. Award information shall be submitted by the ADMINISTERING AGENCY to the District
Local Assistance Engineer immediately after project contract award and prior to the submittal
of the ADMINISTERING AGENCY'S first invoice for the construction contract. Failure to do so
will cause a delay in the State processing of invoices for the construction phase.
G. The ADMINISTERING AGENCY shall invoice STATE for PE, RAN and CON costs no later
than 180 days after the end of expenditure the phase. For construction costs, the
ADMINISTERING AGENCY has 180 days after project completion or contract acceptance to
make the final payment to the contractor, prepare the final Report of Expenditures and final
invoice, and submit to STATE for verification and
Program Supplement 12--507-A887-SERIAL Page 2 of 3
Docusign Envelope ID: 1C16F721-ACB6-4415-9AD8-343F7A060097
12-ORA-O-ORA
HSIPSL-5073(105)
SPECIAL COVENANTS OR REMARKS
payment.
H. ADMINISTERING AGENCY agrees to submit the final report documents that collectively
constitute a "Report of Expenditures" within one hundred eighty (180) days of PROJECT
completion. Failure of ADMINISTERING AGENCY to submit a "Final Report of Expenditures"
within 180 days of PROJECT completion will result in STATE imposing sanctions upon
ADMINISTERING AGENCY in accordance with the current LAPM provisions.
I. ADMINISTERING AGENCY agrees to comply with the requirements in 2 CFR Part 200,
Uniform Administrative Requirements, Cost Principles, and Audit Requirements for Federal
Awards (applicable to Federal and State Funded Projects).
J. By executing this PROGRAM SUPPLEMENT, ADMINISTERING AGENCY agrees to
provide the STATE, upon request, with the information related to the PROJECT for the
purpose of project evaluation or other purposes.
K. The ADMINISTERING AGENCY shall construct the PROJECT in accordance with the
scope of work presented in the application and approved by the State. Any changes to the
approved PROJECT scope without the prior expressed approval of the State are ineligible for
reimbursement and may result in the entire PROJECT becoming ineligible for reimbursement.
Program Supplement 12--507-A887-SERIAL Page 3 of 3
RESOLUTION NO. 11507
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE
CITY OF ORANGE APPROVING THE TERMS AND
CONDITIONS OF THE MASTER AGREEMENT
BETWEEN THE CITY AND THE STATE FOR STATE-
FUNDED PROJECTS FROM THE STATE
TRANSPORTATION IMPROVEMENT PROGRAM
OR OTHER STATE-FUNDED PROGRAMS AND
AUTHORIZING THE CITY MANAGER OR THE
DIRECTOR OF PUBLIC WORKS TO EXECUTE ANY
AND ALL PROGRAM SUPPLEMENT AGREEMENTS
TO IMPLEMENT THE MASTER AGREEMENT
WHEREAS, the City of Orange ("City") has applied to the State for funding from either
the State Transportation Improvement Program or other State-Funded programs (hereafter jointly
referred to as"State Funds")for use on eligible City transportation related projects; and
WHEREAS, in order to receive such funds the City Council is required to approve the
Master Agreement Administering Agency-State Agreement for State-Funded Projects" by and
between the City and the State of California, acting by and through its Department of
Transportation("Caltrans") (hereafter,the "Master Agreement"); and
WHEREAS,the Master Agreement anticipates that project specific Program Supplement
Agreements will be entered into by and between the City and Caltrans for the purpose of
identifying eligible transportation projects and the types and amounts of State Funds that could be
used to finance the project. A Program Supplement Agreement is the contractual basis for Caltrans
to pay the City for work done and includes special covenants or clauses defining the City's and
Caltrans' specific responsibilities in implementing and maintaining the project; and
WHEREAS, the Master Agreement requires that a Program Supplement Agreement be
approved by the City Council unless the City Council has delegated that responsibility to another
City officer; and
WHEREAS, the City Council desires to save time and work by authorizing the City
Manager and the Director of Public Works to execute Program Supplement Agreements and such
other and further documentation as they may deem necessary and appropriate for projects to be
constructed by the City under the Master Agreement.
NOW,THEREFORE,BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Orange as
follows:
Section 1. Approval of the Master Agreement. The terms and provisions of the Master
Agreement between the City of Orange and Caltrans in the form attached hereto as Exhibit "A"
are approved. Accordingly,the Public Works Director is hereby authorized and directed to execute
the Master Agreement on behalf of the City.
Section 2. Authorization for Officers to Act. The City Council authorizes and directs the
Director of Public Works or the City Manager,or their designees,to execute on behalf of the City
all Program Supplement Agreements as they occur under the Master Agreement and to do any and
all things and take any and all actions and execute any and all documents, which they, or any of
them,may deem necessary or advisable or that Caltrans requires relevant to the implementation of
the Master Agreement and to take any and all action deemed by any of them to be proper in
connection with the Master Agreement.
ADOPTED this 12th day of December 2023.
el R. Slater,Mayor, City of Orange
ATTEST:
Pamela Coleman, City Clerk, City of Orange
APPROVED AS TO FORM:
Mike Vigliotta, City Attorney
Attachment: Exhibit A
Resolution No. 11507 2
STATE OF CALIFORNIA )
COUNTY OF ORANGE ) ss.
CITY OF ORANGE
I, PAMELA COLEMAN, City Clerk of the City of Orange, California, do hereby certify
that the foregoing Resolution was duly and regularly adopted by the City Council of the City of
Orange at a regular meeting thereof held on the 12th day of December 2023,by the following vote:
AYES:COUNCILMEMBERS: Barrios,Dumitru,Tavoularis, Bilodeau,Gutierrez,
Gyllenhammer,and Slater
NOES:COUNCILMEMBERS: None
ABSENT: COUNCILMEMBERS: None
ABSTAIN: COUNCILMEMBERS: None
nn
Pamela Coleman, City Clerk, City of Urange
Resolution No. 11507 3
5073105 PSA
Final Audit Report 2025-10-29
Created: 2025-10-29
By: Gregory Nannini(s147991@dot.ca.gov)
Status: Signed
Transaction ID: CBJCHBCAABAAQsgB9A_xAPRsgrw6LtngkFuFGSNYsZTW
5073105 PSA" History
Document created by Gregory Nannini (s147991@dot.ca.gov)
2025-10-29-5:59:00 PM GMT-IP address:149.136.17.248
E Document emailed to Ferdinand Batatan (ferdinand.batatan@dot.ca.gov)for signature
2025-10-29-5:59:30 PM GMT
t Email viewed by Ferdinand Batatan (ferdinand.batatan@dot.ca.gov)
2025-10-29-6:51:11 PM GMT-IP address:149.136.17.252
be Signer Ferdinand Batatan (ferdinand.batatan@dot.ca.gov) entered name at signing as Ferdinand A. Batatan
2025-10-29-6:52:23 PM GMT-IP address:149.136.17.252
60 Document e-signed by Ferdinand A. Batatan (ferdinand.batatan@dot.ca.gov)
Signature Date:2025-10-29-6:52:25 PM GMT-Time Source:server-IP address: 149.136.17.252
0 Agreement completed.
2025-10-29-6:52:25 PM GMT
Cit. Powered by
Adobe
Acrobat Sign
Docusign Envelope ID:1C16F721-ACB6-4415-9AD8-343F7A060097
CITY OF ORANGE
DIGITAL SIGNATURE AGREEMENT TRANSMITTAL
AGREEMENT WITH: State of California Department of Transportation
CONTRACT ADMINSTRATOR: Maria Flores DEPT Traffic EXT 5541
0 CITY MANAGER APPROVAL
AGENDA
CITY COUNCIL APPROVAL COUNCIL MEETING DATE ITEM#
ATTACHMENTS INCLUDED
For each person who needs to sign,you must provide the following information:
VENDOR NAME TITLE EMAIL
For additional person(s) needing an electronic copy of the fully executed agreement,please provide the
following:
NAME TITLE EMAIL
Q:\001 AGREEMENTS
0 docusign
Certificate Of Completion
Envelope Id: 1C16F721-ACB6-4415-9AD8-343F7A060097 Status:Completed
Subject:Complete with Docusign:Program Supplement Agreement 5073105.pdf,DIGITAL SIGNATURE TRANSMITTAL...
Source Envelope:
Document Pages:4 Signatures:3 Envelope Originator:
Certificate Pages:2 Initials:0 Lisa Tamburelli
AutoNav:Enabled 300 E Chapman Ave
Envelopeld Stamping:Enabled Orange,CA 92866
Time Zone:(UTC-08:00)Pacific Time(US&Canada) Itamburelli@cityoforange.org
IP Address:67.52.190.252
Record Tracking
Status:Original Holder:Lisa Tamburelli Location:DocuSign
10/27/2025 10:27:46 AM Itamburelli@cityoforange.org
Signer Events Signature Timestamp
Nathalie Adourian oviB1pnidby: Sent:10/27/2025 10:34:51 AM
nadourian@cityoforange.org Viewed: 10/27/2025 11:00:43 AM
Sr.Assistant City Attorney
0C307ocoA754ea..
Signed:10/27/2025 11:00:49 AM
City of Orange
Security Level:Email,Account Authentication
Signature Adoption:Uploaded Signature Image
None) Using IP Address:67.52.190.252
Electronic Record and Signature Disclosure:
Not Offered via Docusign
Jarad L.'Hildenbrand Signed by: Sent:10/27/2025 11:00:51 AM
jhildenbrand@cityoforange.org Viewed: 10/28/2025 8:43:25 AM
C6F25FDE2B4B4F0...
City Manager Signed:10/28/2025 8:43:33 AM
City of Orange
Security Level:Email,Account Authentication
Signature Adoption:Uploaded Signature Image
None) Using IP Address:67.52.190.252
Electronic Record and Signature Disclosure:
Not Offered via Docusign
Pamela Coleman Signed by: Sent:10/28/2025 8:43:35 AM
Pcoleman@cityoforange.org Viewed: 10/28/2025 9:29:15 AM
DB2BEDCBeeEF43A
City Clerk Signed:10/28/2025 9:29:25 AM
City of Orange
Security Level:Email,Account Authentication
Signature Adoption:Uploaded Signature Image
None) Using IP Address:67.52.190.252
Electronic Record and Signature Disclosure:
Not Offered via Docusign
Lisa Tamburelli Completed Sent:10/28/2025 9:29:26 AM
Itamburelli@cityoforange.org Viewed: 10/28/2025 10:11:23 AM
Recreation Services Supervisor Signed:10/28/2025 10:11:30 AM
City of Orange Using IP Address:67.52.190.252
Security Level:Email,Account Authentication
None)
Electronic Record and Signature Disclosure:
Not Offered via Docusign
In Person Signer Events Signature Timestamp
Editor Delivery Events Status Timestamp
Agent Delivery Events Status Timestamp
Intermediary Delivery Events Status Timestamp
Certified Delivery Events Status Timestamp
Carbon Copy Events Status Timestamp
Maria Flores
COPIED
Sent:10/28/2025 10:11:31 AM
mpflores@cityoforange.org Viewed: 10/28/2025 10:11:58 AM
Security Level:Email,Account Authentication
None)
Electronic Record and Signature Disclosure:
Not Offered via Docusign
Witness Events Signature Timestamp 7111111111111.111
Notary Events Signature Timestamp
Envelope Summary Events Status Timestamps
Envelope Sent Hashed/Encrypted 10/27/2025 10:34:51 AM
Certified Delivered Security Checked 10/28/2025 10:11:23 AM
Signing Complete Security Checked 10/28/2025 10:11:30 AM
Completed Security Checked 10/28/2025 10:11:31 AM
Payment Events Status Timestamps