The URL can be used to link to this page

AGR-6531.1 - COMMON AREA MAINTENANCE SERVICES INC - FIRST AMENDMENT STEAM CLEANING SERVICES AT VARIOUS LOCATIONS -RFP NO. 167-23I... ..,: , G R—b53`o1 FIRST AMENDMENT TO CONTRACT Steam Cleaning Services at Various Locations (RFP No. 167-23)] THIS FIRST AMENDMENT TO CONTRACT (the "First Amendment") is made and entered into as of a- , 20a by and between the CITY OF ORANGE, a municipal corporation ("City"), and COMMON AREA MAINTENANCE SERVICES, INC., a California corporation, doing business as CAM SERVICES ("Contractor"),with its principal office for purposes of the First Amendment at 1590 N. Batavia St., Suite 4, Orange, CA 92867 with reference to the following: A. City and Contractor entered into a Contract(Agreement No. 6531) dated as of October 24, 2017, which is incorporated herein by this reference(the"Original Contract"); and B. City and Contractor desire to amend the Original Contract to extend the term of the Original Contract. NOW,THEREFORE, the pa rties hereby agree as follows: Section 1. Defined Terms. Except as otherwise defined herein,all capitalized terms used herein shall have the meanings set forth for such terms in the Original Contract. Section 2. Cross-References. City and Contractor agree that all references in this First Amendment are deemed and construed to refer to the Original Contract, as implemented by this First Amendment. Section 3 First Extension Term. Pursuant to Article II of the Original Contract, upon expiration of the Original G{ontract Term on June 30,2020,the tertn of the Contract is hereby extended to reflect a First Extension Term commencing on July 1, 2020 and terminating on June 30,2021. The compensation for the First Extension Term shall not exceed EIGHTY THOUSAND SEVEN HLTNDRED EIGHT DOLLARS and 00/100 ($80,708.00). Section 4. Inte ration. This First Amendment amends, as set forth herein, the Original Contract and, except as specifically amended hereby, the Original Contract shall remain in full force and effect. To the extent that there is any conflict or inconsistency betweeri the terms and provisions of this First Amendment and the terms and provisions af the Original Contract, the terms and provisions of this First Amendment shall control and govern the rights and obligations of the parties. IN WITNESS of this Agreement, the parties enter into this Contract on the year and day first above written. CONTRACTOR" CITY" COMMON AREA MAINTENANCE CITY OF ORANGE, a municipal corporation SERVICES, INC., a California corporation, doing business as CAM SERVICES B n.-- BY• Y Printed Name: Mar A. Murphy, Mayor Title: tt By: ATTEST: Printed Nam uel Bachner Title: CEO easurer/CFO Pamela Coleman, City Clerk APPROVED AS TO FORM: Gary A. eatz, City orne NOTE:If Contractor is a corporation,the City requires the following signature(s): 1)the Chairman of the Board,the President or a Vice-President,AND(2)the Secretary, the Chief Financial Officer, the Treasurer, an Assistant Secretary or an Assistant Treasurer. If only one corporate officer exists or one corporate officer holds more than one corporate office,please so indicate.OR The corporate of cer named in a corporate resolution as authorized to enter into this Agreement. A copy of the corporate resolution, certified by the Secretary close in time to the execution of the Agreement, must be provided to the City. ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validi of that document. State of California County of Los Angeles On. 2 2 2Q before me, Renee Elaine IVelson, Notary Public insert name and title of the officer) personally appeared "^^ ^ti^r who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(.s'whose name(-is/e subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/shelt#eq executed the same in his/h beir authorized capacity(j), and that by his/he ir signaturef ss}on the instrument the persor), or the entity upon behalf of which the personFsj acted, executed the instrument. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. RENEE EWNE NELSON W : Notary Public-Californta a W Los Angeles County Commbsion k 2316264 a"`' My Comm.Explres Det 27,2023 Sign e Seal) CALIFORNIA ACKNOWLEDGMENT CIVIL CODE § 1189 A notary public or other officer completing this certificate verifies onlythe identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached,and not the truthfulness,accuracy,or validity of that document. State of California 1 County of LOS ,n rs J On NOIKw N 2, 2az before me, ^ W` I dAryve2 Na,,, t Date Here lnsert ame and Title the Officer personally appeared QV U /t• Y M° Name(s)of Signer(s) who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s)whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. JOHN W.RODRIGUEZ NotaryPublic-California z WITNESS my hand and official seal.A Los Angeles County . a Y"Commission#2192552 My Comm.Expires Apr 20,2021 Signature P/ace Notary Seo/and/or Stamp Above Signature of Notary Pu lic OPTIONAL Completing this information can,deter alteration of the document or fraudulent reattachment of this form to an unintended document. Description of Attached Document Title or Type of Document: Document Date: Number of Pages: Signer(s) Other Than Named Above: Capacity(ies) Claimed by Signer(s) Signer's Name: Signer's Name: Corporate Officer—Title(s): Corporate Officer—Title(s): Partner— Limited General Partner— Limited- General o Individual Attorney in Fact Individual Attorney in Fact Trustee Guardian or Conservator Trustee Guardian or Conservator Other: Other: Signer is Representing: Signer is Representing: 02 19 National Notary Association 111111111111 f sM SERVICES A property ynanager's f'avorite tool. B1D PRQPOSAL To City of Orange For Bid Number 90-45 Steam Cleaning Services J TABLE of CONTENTS Section Cover Letter RFP Package as Required, and Cost 1 Work Statement and Quality Control Plan 2 Staff Qualifcations 3 Contractor License & Insurance 4 Company Information 5 C VER LETTER Respondina Firm Common Area Maintenance Services, Inc. dba CAM Services 5664 Selmaraine Dr. Culver City, CA 90230 800.576.305Q tel. 310.390.8059 fax email: info@CamServices.com Contacts: Abe Reisch —Account Executive, Contract Admin. ext. 223 areisch camservicss.com Peter Lozano -Account Manager ext. 275 _ plozanoCa camservcies.com Tony Morales - Director, Sweeping & Steam Cleaning ext. 235 tmoralesCa camservices.com Ricardo Romero - Steam Cleaning Area Manager ext. .278 rromeroCa camservices.com Gardy Brill—Controller ext. 224 gbrill _camserrrices.com David A. Herrera is the President; Abe Reisch is the Accounf Executive. Peter Lozano is the Account Manager to#he City of Orange, Tony Morales is the Sweeping and Steam Cleaning Division Manager, Ricardo Romero, is the Steam Cleaning Area Manager, and Gardy Brill is the company controller. CAM Services' Federal Tax ID#: 95-4223104. Corporate Charter Number 1461936. CAM Services employs a customer-centric approach tb its operations ensuring customer satisfactian is consistently achieved. The key underlying elements of this approach are: 1) Recruitment and training of top field and management per onnel;. 2) Keen understanding of industry trends, technologies, the marketplace and our clientele; and, 3) A flat organizational structure allowing far open lines of communication at all levels with an emphasis on frequent communication with clientele. CAM Services operates on a 2417, 365-day year basis. It employs the latest communication technologies to ensure that all phases of contract work are carried out safely, efficiently and effectively. CAM Services currently does similar services for many municipalities and in Southern California such as; The City of Malibu, City of Burbank, far over 8 .years, City of Orange- Metro Train Station, City of Vernon j Magnolia BID, Hill Cresfi BIA, Adams BID, USC, and over 'I 10a properties. Common Area Maintenance Services, Inc. (CAM Services) is responding to the Ci#y of Orange's request. CAM Services is a member of BSCAI, ISSA, POPA, IREM, lCSC, and ACRE trade organization. CAM Services is not involved in any litigation nor are there any judgments pending against the organization. CAM Services bears sole and complete responsibility for all work as defined in the RFP, and fully comply with all terms and conditions of the RFP and any addendums there#o. a Abe Reisch Account Executive 5 l J. 1 l....::} G' D G' k: oi @ y Y.• P 6.3g c k° NTY T F IVC LIF RI, SRII'1 M 1 1 y r o9a-45 1 STE,AM E.I II G E12 C tJ .r TE/T v CJ TE 249 2a10, 2 I c u io a THIS DOCUMEhTT MUST R MA T INTACT ALL BIDS MUST HAVE PROPEIZ SIGNATUR.ES AS SPECIFTED TO: CTFY 4F ORANGE CITY CLERK STEAINI CLEA1vING SERVICE3 ADMINISTRATION BUII,DING 300 EA5T CHAPMAN AVEN[JB ORANGE,CA 92866 PROPOSAL NO. 090-45 DUE DATE: 6-24-10 TIME:2 P.M. 1. COMPLETE CONTRACT This Invitation to Praposal, together witt the 11IOTYCE INVITTNG PROPOSALS, the entire. Proposa.i {including Specifications), or any item(s} thereof, the signature page, Instructions to Proposers, General Conditions, Speoial Canditions, Cost Proposal Section,Addenda, and wlien required, CONTRACTOR'S BOND', shall become the Cont•act upon its acceptance by the City Council on behalf of the City of Orange. The Cont'actor will be provided wi 1ti a copy of the executed Contract. AlI materials or services rovided by the Contraotor sha[I co i ply with 1ie Gity Municipat Code,and aIl applicable Federa.l, S ate and CiCy Laws. 2. SERVICES TO BE PROVIDED BY TI E CON'I2A CTOR Tl e Co itractor si ali upon sub nission af a bid hei•eunder be bound to i lish the goods and services herein specified according to the. terins and conditions as set forth herein, upon . acceptance by the City Council. 3. AMOUNT TO BE PAID The City shali pay the Cont actor for the goods or setvices in tl c nanner and out of the funds tiescribed in the paragrapl entitled "PAYMENT" as stated in the Insh•uctions to Proposers. 4. CHOICE OF ALTERNATIVE PROVISI(3NS; UPTIt)N5;NOTIFICATION When altet tative provisians a•e requested, or options are offered,tlle Cotttractor will be notifled as to vhich provision, or option, is being accepted at tlie sa ne time ihat ha is notifed that he is the successful Proposers. 5. FOR v1 OF PROPOSAL AN!) SIGNATURE: The bid must be made on this form ot ty. A praposa[ must be enclosed in a seated envelope, shawing the Proposal No. iii tho upper left corner,and addressed to the City of Of•ange. If the bid is submitted by a co poration, it must Ue signed on bel alf of the corp4s•atio i by the foitowing cambination of corporate afficers: (i) the ChaiF nan of the Board, tite President or any Vice President, on the one fiand, ai d {ii) the Secretary, an Assistant Secretaiy, the Chief rinancial Officer or an AssisEant Treasurer on the otlter hand, If tlie hid is submitted by a Corporation under the signature of anly one corporate officer or representative or with a differey t combination oP tl e foregoing corporate officers, it must be accompanied by the original of a contemporaneous Secretaiy's Certificate, ta which is attached a corp rate resalution duly authorizit g tlte i amed individuat to consummate tlte transactio i contetnpfated E y the bid for and on bel alf of the Corporation. For a sole proprietarship, the o vner's sigaature is acceptaUIe. If the bid is subinitted i y a parEnershig,tlte signature of Yhe managing general partner nr tiie general pai fner(s) autitorized to bi 1d the parntership to such transactions mt st appear on tlie Uid proposal. Prbposals may be rejected if tlie signat ares a•e not notarizcd ot• if proper documentation is ot provided. l__ 2 NOTE: ALL PRUPOSALS MUST IiE SIGNED. ALL SIGNATURES MUST BE NOTARIZED. BID NO.04Q-45 EXECUTED AT:G Ca Ll/Ii/ I N T E O o DAY 4F lN 20 1C Pz•oposers Com}tete) City State Month PROPOSERS MUST CO1 PLETE AND SIGN BELOW: Firm CAM SERVICES Narne Reisch Phone 800 . 576 .3050 x223 Address: 5664 Selmaraine Drive, Culver City, CA 9d230 5ri t C"' State Zip PresidentTitle Signa e o orat Offi •or peF•son authorized to sign bids and coiltracts ori bel aif of the Contractor). Title C.E.O: Signature of 5e ta y, ' tant cretaiy,Chief Financial Officer or Assistant Treasurer) i,` .j ALL SIGNATURES ON PR4POSALS SHALL BE NOTARIZED USING THE FORM F LLOWING T tIS PAGE. NO PI20P05AL WILL BE CUNSIDERED I'UR AN AWARD OF CONTRACT UNLESS ALL SIGNATU1tE5 HAVE BEEN NOTAR ZED AND SUCH NOTARIAL ACKNQWL DGMENT IS RECEI'V. IN V4'TTNESS WHEREOF,the City of Orange has eaused this contract to be signecf in its behalf by the Mayor of saed City; and said Contractor has executed this Coi tract the day and year v n itten be[ow. THE CITY OF ORAI IGE gy; APPROVED AS TO FORM Mayor Carolyn Cavecche Date 2fl O ce of City Attorney AT1'ES7 By Mary Mui pl y, City CIeE•k Title: i_ 3 NOTARY ACKNOWLEDGEMENT State of California y ss Cbunty of y) pn ( l c— , 2Q@ tf, before me, personally appeared o S2 iy'>-Si, n 0 personally kno vn to n2e-OR-- praved to me an the basis of satisfactoiy evidence to be tlae person(s) whose name(s) is/are subscribed to the witltin instt uxnexit and acknowledged to me that l e/slleltl ey executed tlie saine in his/hea•/titeir authorized capacity,and tliat by his/[ier/their signaiw•e(s}on tlie instrument the ersan,or tlte entity tapon et alf of which person acted,executed tiie instrumei t. Witi ess my hand a d official seal. STERHEN H.U41N dOR N 7-,,-,ro',,... RR l Slt 1 fi r249 Signature of Notary] LDSANG9,C S A+Y ti Mlly 16, 2D10 his section is op#ional.} i 3 aci c akIrie 1 . 0 Tndividual ' k l Cotporate Officer{s): Partner{s); . Generai Limited Attorney-in-fact T vstee(s) Guardiai/Conservatar Other: Signer is representing: C SERVICES Attenition Notary: A1tlioubh the i tforcnation requested below is OPTTONAL, it could prevent fi•audulent attachment of this certifcate to an unauthorized dacument, THIS CERTIFICATE Title or Ty e of Document:1' I "„ MUS'T BE ATTAC IED TO THE DOCUMENT I Tumber of Pages: Date of Document: DESCRIBEU AT RIGHT:Signer(s)Otiter tiiRn\Taincd Above: i.,__- 4 i..'s Signer#i nam S'iTE U CAl3FOD itl 7lusmb rini ' ner#i C lli'TYO t`US AN I,ES - C3r -u l'c 2,2, f t3 be#ore rae. S'TEP EI T . I RN Namn P tic, o uy a a?.r` t r fl , c2f t` 7- l,_...— c Acmr e t s sSt,. {t.s D A-(3 s C xi a 3 o c s , uuhn Qm t3 fa me cm tt e basas of satis acFnry evidez ce fo he ihe persan(s)ase Q PARTN RS name(s) isP re ribea tn u e wiu in i u nent an o aTro r uv Fr acknaw edged t, rste that Cf 7RUSTEE(S)itelshe/they Paoetx ted ii e same in ti,sliterJtheir autitorized p aCity{'s}.and lhat.by Ll GUARE)W+IICAHSERVATOR s e r elr i9 at Sj on ti S inS'ttUr[;en[the(5 ot the nfiiY t af a 0771E.ti ud 1 nisl a d.e d ttee inshurrienL t ce tify unaer Psnafty of Perjucy unasr the laws o Fme srate o F r,rrfomia t stct@ER!S t2€PRESENTr tG ha i egOing par grap is i ue and correct tt ne af Per n(sl 6!'ityCtes)) WITNESS ary d d a ctat sea[. r.. . .. • , S PI Nt[.i„/1R1}{OR{V a IQN 167,b249 t f71'ARY,AldJ ° . L06;E gdUTA` `` 9 Wre afNi Ssgner#2 name: Ca m 6p aes d+N 1 b, ,Oi humbprint signer#2 ATT NTfU ri driaTARY The naliare r+equest d betow s OPTIONAL.it cat d,ho rever.prevent remova!td c men#ofi this rtiScabs#o any nnar fharized docaunent. l, . CA'ACf Y ClAIM@ BY SIS R{Sj fH1S CF TI lCATE Ttii e of Type o€Oos men# 1 l M D IND1vt0unt.(S D CORPORATEMtlS3"BE AT#'ACHED a L. Sc-J S't-..-'Z--. a(S) taNLYTO'3'HE Nu lserofpmges O PARTiVERS II A7TORNEY lAE EA P DOCIlMENT Date of Docurr+er t o 'rRUSTEE(S) Q GiJARD1At tlt ttfSERVAT t DESCRiBED AT Signe s)oUner than nar eed abQve ` p RiGH'F SlGNER iS REFRESR CC IG NameoFFsrs t(s)ENity[s?) 7 wmcol FarRs,,oau sandageiusr,represenr aGonsor.warrac y.erpressorrmp,as t ! ac ta Ihe safftdsiasm torany C++s ocP P-7+5 que as,it isah rays be to o ta 4 ail aYffitore e g aranYlegal tlaannaB.2047 Wotaods Fom t 7 67775 63 a 83257 RE"v.1i-R i CERTTFICATE OF NON-COLLUSION Note: T1zis form must be compieted and signed by an authorized representative of each b4dder,J Be it known that e Reisch name),being first duly sworn,degoses and testifies that Ite/she is the Special Proj ects Manager (relationship with bidding frm),of CAM Services lega3 name of bidding firm},making the foregoing bid: 1. That the bid tetidered is not presented in the interest or on beha[f of any undisclosed person,persons, or othec legal entity. 2. That the bid is genuine and not collusive or a ham. 3. That sa.id bidder has not directly ar indirect[y lor solicited any otl er bidder to submit a false or sham bid,nor coiluded or agt•eed w.ith any other bidder or person to subrnit a s11am bid,nor colluded to prevent any other bidder or ersons from bidc ing. 4. Tliat said biddet•has r ot in any mani er,directly or indi ectly,sought by agreement,communication or conference with anyone to iliegally limit o esta6lish the bid price of said oc any other bidde•,not to simi tai•ly see k limit or es tablish ai3y overl ead,profit or cost elernent of such bid price. 5. That said bidder has not sougl t to secure any ladvantage against tl e public entity awardino tl e cantraot or anyone interested in the praposed contract. 6. Tl at said bidder llas nQt directly or indirectly submitted its bid price,x•evealed any contents or breakdo vn tliereof or divulgsd infocm tian o data relative thereto,naid anci will not pay any fee in connection therewith to any corporatian,partnership,company,association,arganization,bid d.epository,or to any member or agent thereof,or to any other i ldividnal except those with docu nen ed nancial interest witi tha biddcr in his genera!business. 7. That all tlze ave stat nts are ttue to tlle blest af my knowledge. Signed Special Projects Manager Titie V .' 5 NOTARY ACKNOWLEDGEMENT State of California ss County.of-oS At IG t..-}g N R-- P(3. 2 ic c n c 2`,200 before me,_ (N-n1 l '--.t..K"? personally appeared u . ._'-' 1 'C - persona(iy known to me-OR 1 proved to me on the basis of satisfactoty evidence to be the persan(s) whose na ne(s) is/are subscribed to the within .instrument and acknowledged to me that helslie/tltey executed the same in his/her/their authorized capacity,and Chat by liis/her/their signature(s)on the instrument the person,or the entity upon behalf of which person acted,executed the instrument. Witness my hand and of cial seal. ST FHE f Ei.LA N E d"' QQN!!(1f lb7.b244 Sig ature of Notaiy] IaQI'Af 1'i IGCA}JFONiVlA j 1„yComm.E Ju 116 201 (This section.is aptional.) p Individual Car orate Of cer(s): p Partner(s): General Limited f Attorney-in-fact Trustee(s) I] Guardian/Conservator p Other: Signer is represe tiiig: 5ervices Attention Notary; Altitougl the infoinlation requested below is Ol'TTONAL, it could prevent fraudulent aifiaehment of this certificate to an unautharizetl documei t. THTS C RTIFICAT Title or Ty e of Doeument: MUST BE AT'FACH D TO THE D CUM NT Number of 1'ages: Date of Document: D SCRI 3ED A`['RIGHT: Signer(s)Other tlian Named Above: G CITY OF ORANGE IATSTRUC'TIONS TQ PROPaSE1tS 1, pREpAR.A.T10N O PROPOSAL: The preparation of t(e bid, including visits to the Site prior to submittal of the Uid,sha[l be at the expense of tl e Proposers. All prlces and notations rnust be typewrittez3 or cvriiten in ink, Any markings in pencil shali.not forn part of t[e bid aE d shall be disregarded by the City. Ai y changes or corrections in the bid mus be iizitialed in ink by tl e person si ing the bid. Proposers shal3 state brand na ne or sttake of each item bid. If bidding att alten3ate to the ifem as described, tlie manufacturer`s name and catalog umbe• must be given, Proposers shall also attach specifications and furnish other data to estabIish the suitability of tl e sa6stitute item, Proposers shall quate separately on each item, and prices shauld be stated and the units specifted. Proposers shall quotc their lowest price and best deliveiy date as no changes are perniitted after tlte bid openi tg. Cash diseounts affered for payment within 14 days or less wili tot be considered when evaluating bids. No telephortic or teleg•aphic bids are acceptable. NOTE: ALL PAGES OF TI-iE PROPOSAL MUST BE RETURNED• 2, EXAMINATI N OF PROPOSAL: Eacli Propascr is responsible for exainin'sng the Tnvitation to P•oposal and submitting its bid complete and in conforn anca with these i tstructions. 3. COI TDITIONS OF STTE/WORK: Each Propose•sliatl carefully examine the documents aitd praject Site to became fully infoz•med regardizzg all e isting.and expected conditions and matfers wltich could affect erfoi7rta ce, cost or time of the Work in any way. 4, DISCREPANCIES IN PROP05AL DQCUMENTS: Should Proposers find discrepancies in, or omissions fro the Tnvitation to Proposal, or if the intent of the invitation is not clear, and if provisions of the S ecif cations restrict Praposers fron3 bidciing, Iie ittay requesi in turiting tltat.t e deficiency{s) be rnodi ed. Sueh request nust be i-eceived by the City Purchasing Officer at least ve (5) working days befare bid onening date. Ali Praposers will be t otified by Addenduin of any appraved ch;anges in the Invitatian to Proposat documeizts. 5. ORAL STATrMENTS: The City of Orange is t ot •esponsible for oral stateinents made by any of d eir employees or agents concerning this Invitation to Proposal. If the T'roposers requil•es specific info•nation, nroposers must request that it be supplied in writin by the Cify af Ora.sige. 7 j CFTY OF QRANGE 1NSTRUCTIDNS TO PROPOS RS 6, BR.AND NAMES AND SPEC'ICATIUI TS: The detailed specifications and/or brand names stated are descri tive only and indicate quaiity, design, and c nstructiot2 of iTems required. Offers wiil be consid.ered ta supply articles substa.ntially the same as those described heceii but with minor variations. Progosers must describa variations in the bid. Alternative or substitute ifems must be equal in.quaiity,utifity and performance. The phrase "or approved equal" througl out tl e speci cations t eans tltat the City in its sale and absalute discretion shall nake the nal deterinination whether or not the alternate or substitute items at-e equal, 7. AWARD: Proposal shall be subject to accep#ance by the City for a period of ti ree (3) months unless a lesser period is p•escribed in the quotation by the Proposers. The City reserves the right to award ail items ta ane Praposers;or to award separate items or groups of items to various Proposers or to inc ease or decrease the quantities of any itam. Proposers may submit alternate prices or nxme a itcmp su n o•discount conditional on tvvo or nore items being awardad#o him. Local Pro osars are granted a 1% differential in lieu of sales tax lass. Prices, fitness, quality, delivery and service being equal, preference will be given to fhe loca}Pi•opasers. 8 PAYMENTS: Payment terms are NFT 30 unless 1'roposers othervvise yuotes. All Cash Discounts shalt ba taken and com}uted fi•om tlie date af delivety or ctimpEetion a ld acceptance of the nlateeial, ar from date of receipt of invoice,whichever occurs last, Invoices must be submitted as specified at the tirne of shipping suthorizatior. Partial payments may be nlade by the City oii deIivery and accepta 3ce of gaods aud on receipt of goods and an receipt of Cantraetor's invoice. In the ever t the Contract to be awarded hereunder, incirading specifications and other documents , uicarpoF•ated tllerein by referencc, provides for tl e withholding of moneys by the City to ensure perfoiTnance of sucli Coniract,tlie Coi tractor may deposit with the City, as a substitute for said withhetcf moneys, securities listed in Section 16430 of fiIie CaEifornia Govertt nent Code or bank or savings and loail certificates of deposit, or• both; equi vaient to the amount withheld, provided Contractor requests permission to make such substitution and bears a11 expenses in coniiection ttzerewifih. Tt e Contractor sltall be the beneficia[ owner of any securities substiritted for maney withheld aEid sha.l! receive any interest thereoi3. Foe sucl securities, an Escrow Agreement far Secu•ity lleposits iFl lieu of Retention shall be executed in forzn and substance su6stantial[y similar to that sct fortlx in Publie Contracts Code Section 22306. • S j CITY OF ORANGE IlVSTRUCTIONS TO PROPQSERS 9. SAFETY API'ROVAL: Jhere required by City of Ot ange Regulations, any items detivered must ca•ry Underwriters Laboratories Approval or City of Orange Dept. of Public Works and Safety approval. Failure ta so compiy cvill be cause to x•eject Praposal, Also, any equipment rr ust conform with the Safety Orders of Iie California Division of Industrial Safety and OSHA regulations. 10. RIGHT TO R.EJECT: City rese ves the sigl t ta reject at any time any or all bids, or parts thereof; and to waive a zy variances,technicalities and i lforn aiities which do not impair the quality, or performance of the . project. 10. SAMPLES: Saraples of items witen •equested or required must be furnished to the City fi ee of expe zse ta the City and, if not destroyed by tests,w'sli upon request be returned af ttie Proposer's expensa. 11. PRTCES: T'rices shall be in accordance with those extended t other governmental agencies. In case of error in extension of prices, unit price will goveri. All prices must be firm for the contract term unless the City speci ca[ly provides for adjustment. J I2. SUBMISSION DATE AND W TADRAWAL OF PROPOSALS: Each bid must be delivered to the loeation and received on or before the due date aud time stated below. Proposals will not be accepted after the date and time stated below. Proposals may be withdrawn wittiout prejudice providing the written request is received by the Purchasing Officer o Iater than the time set for opening bitEs. Witi drawals will be retzarned to Proposers unopened, Faiiure to respond to tluee (3) InvitatioF s to Proposal witliout reasan may constitute cause to relnove Proposer's name from the Proposa]ist. 13. B NDS{not requ'tred on tkis bid) A ten percent(10°0)Proposal 13ot d or ceitifed check payable to the City af Orange and drawn on a solvent bank of the United States of Aii erica is required with bid in accordance with bond instructio is. BOND INSTRUCTIONS Piease fill ii the following information and compty witl the instructions as stated below: All bid bonds sliall be subrnitted tepon Standarcf ACA fo•ms;or a satisfaetory bond of an atnot nt of ot less than 10%of such bid as a guarat tee tl at tl e bidder, if awarded a • contract,wilI execute ai d deliver such coiitract to the City Purchasing Officer witlZin fifteen(15)days after notice of awa d.- If the Proposers to whom the contr•act is awarded fails oc rieglects to sign a co itraet with the City, including the filing of any required bonds and insurance doc ements within ffteeii 9 15)days after.notice of award,the City shall declare t[ie bid seourity to be forfeited,and the money or bond for the bid sec rity shall be deposited into the City Treasury. CHECK ONE: PROPOSAL BOND { } is attached , CERTIFTED CHECK N0. in th0 amount of$ In lieu of ti e satisfactoiy bidder's bond required,your attention is directed to one of tlte foilowing bidder's bvttds on Ie in the Office of the City Clerk of the City of Oran e, California. ANNUAL BIDDERS BOND,CITY BOND NQ. CONTINUOUS BIDDER'S BOND,CITY BOND N0. NOTE: T17e Ce tified Clieck received fi•om bidders in lieu of a bid bond shall be returned upon tl3e City's awarding of a contract to the successful bidder. 14. PERF RMANC]E BOND(not required on this bid) Tlte successful l idder shall su6init a Faifhfui Performance 13ond to the City Purchasing Officer, 300 East Chapman Avenue, Orange, California 92866. "fhe antount of the bond shall be , 1 which is lOQ%of thc Contract amount)and shall be submitted within fifteen{15)days of notice af award. Bond shall be submit#ed upon Standard AIA farrns. 15. LABOR AND MATERIALS BOl\'D(not required on this 6id) The successfi l bidder shall saUmit a L,abor and Materials Bond to the City Purchasing Officer,300 east Chapinan Avenue,Orange,California 92866. The amount af the bond slialI be$ vhich is 100%of the Contract amount)and sl alE be submitted within fteen(15)days of natice of award. Bond shaIl he submitited upan 5tandard ATA fot tns. 1 ID t. } CITY OF ORANGE TSTRUCTIONS TO PROPOSERS . BIDS SAOULD BE ADDRESSED AS FOLLOWS: BID NO. 090-45 CITY OF ORANGE CITY CLERK ADMTNISTRATION BUiLD1NG 300 EAST CHI PMAN AVENiJE QRANGE,CA 42866 BID DUE DATE/TIME:JUN 24,201U @ 2:0 P.M. ALL SIDS MUST BE RECEIV D AND DATE/TIME STAM ED BY THE CITY CLERK'S OFFICE ON OR BEFORE THE BID DUE DATE. ANY BID RECENED AFTER THE DUE DATE/TTME STAT:D AEOVE WILL BE ItETURNED TO THE PROPO aERB UNOPENED. SHOULD PROPOSERS HAV ANY QUESTIONS REGARDfiTG TH1S INVITATION TO PROPOSAL TH Y SHOULD BE IIIR CT D TO THE FOLLOWING CITY P RS NNEI,: A. COMMERCIAL(TBRMS AND CONDITIONS,ETC.) GL NN 7.KAYE C.P.M. 714)744-2254 PURCHASTNG OFFTCER TEL F IONE NUMl3ER B. TECHNTCAL{SPECIFICATI NS,DRAWINGS,FTC.) JAMIE HEIZBON 7i4}532-6480 bEl'T.R PRESENTATNE TFLEPHONB NUMBER 1 1. CITY OF RANGE COl`TR.A.CT-GENERAL CONDITXUNS 1. Acceptance of the Proposer's offer contained in this Contract is expressly tiinited to the te nis and conditions of such offer as herein stated. 2, No ci arges for taxes, transportation, baxing, packagiiig, crating or retarnable c.ontainers will be aElowed and aid by tile City unless separately stated hereon. All sales, use, excise or similar taxes to be paid hy the City musfi be itemized separately hereon and on invoices. 3. Tlze City's obligation to pay the suin herein stated for any one fiscal year shall be cflntingent upon tfZe City Council of the City a.ppropriating the necessar}funds for such payment by the C.ity in each fiscal year during thc tertn of this Contract. For the purpases of tllis paragraph a fiscal year comrnences on July 1 af tl e year and continues tlirough June 30 of the following year. In the event tliat the City Council af the City fails to appropriate the necessary funds for any fiscal year,then, and in that event,the Co zh act will terminate at no additional cost or obiigation to Yhe City. 4. The Contractor sliali deli 1er tlle materia(s, equipment,supplies or ses•vices, or cause the work to be perfonned, with'sn tl e tim and in tlie manner specified in tlie Cdntract. Times and dates stated herein are of the essence. lf at any time tlle Contractor has reason to be!ieve that deliveries wi}E not be made as scheduled,wriiten notice setting forth the caase of the anticipated delay shall bc given im nediately to the City. .Freight charges must Ue prepaid. C.O.D. shipments will not be accepted. 5. Tlie City reserves the rigl t at any time to make changes in drawings and speciftcations, in methods of shipmezi# and packagis g and in place of delivety as to any articies covered by ti is Conh•act. In such event tliere wikl be made an equitable adjustment in rice and kime of performance natualty satisfactory to the Contractor and Ehe City; but any c[aim by the Contractor for such an adjustment must be rnade within thirty days of such cl ange. 6. 'The conteactor warra ts that tlte goods, inachinety, or ec{uipment delivered oc t1 e wo•R pei forrned hereunder sl all conform to the speci cations, d awings, samples or other descriptioa specified by the City and shall be 'it and sufficient for the urpose intended, merchantable, of good material and workmanship, in good warking order and free from defect or faulty workmaiiship for a period of one year. When defective goods,machinery,or equipment or fauEty workinanship is discovered which requires repair or replacentent pursuant to Citis wari•anty, tl e Contractor shall provide alI labor, materiats, parts and equi nent to correct such defect at no expense to the City. i •, Lti l I2 1 CITY UF ORANGE CONTRACT-GENERAL CONDITYONS 7. Ttie Contractor shall defend, indemnify and Fcoid tile City, its officials and e2nployees harmless fi•om any and aIl Ioss, damage, Iia6ility demands, claims, causes of actiou, costs a id expenses inctuding reasonable attorneys' fees).for injuries to persons (inciuding death) or damage or destruction of property connected wi#h oi• arisi ig fi•om the negligent acts or omissions of the Contractor, its a ents or employees in the perforrnance of this Contract. 8. The City reserves the right to terminate this Contract at any time in whole ar i part even t3iough the Contractor is not in defauIt hereunder, Ii sucl event there rvilJ be made an equitable adjustment of the terms that is rnutually satisfacto.ry to the City and tl e Confsactor. Upon receipt of any otice af such tenninatioi3, tlze Contractor shaEl, unless such natice ofherwise directs, immediately cliscontinue all work on the Conh•act a d deliver, if and as directed, to dle City all completed and partially completed ai•ticles,work in p2•ocess and materials purchased or acquired for perfortnance of the Contract. The provisioYis of this paragraph sha11 not litnit or affect the right af the City to terrninate this Contr.act iminediately upon written iiotice of bee.ael. ln the event of ter ninatiott, the bonds shall reinain in effect fot• six (b} months after the date of tei•minatio r to provide surety that any remedial work required at tl e time of tartnination witl be coi pleted,and that any vendors or laborers wiIl 6e paid. 9. Tlie City rese ves the right to ca.ncel this Ca»tract ar any part thereof and reject delivery of goods 4 if delivety is iiot undertafcen and completed wl en specified ai d in accordance with specifications. The Contractoi•sliall be cl arged for aizy direct losses, but not a y consequeiltial damages, sustaineck hy the City by reasoi3 of such delay or fai ure, excepting losses caused by a deiay for reason beyond#I e Contractor's reasoEiaUEe conirol. Direct losses sllall include but not be timited to any costs to the City in excess of the contraat ptice of obtaining goods from other sotai•ces similar to ttiose canceled or rejected hereunder. 10. Tl e City shall pay to the Conteactor the price o•prices specified iii flte Contract on delive y of the materiais, equi ment, supplies, or se vices and acce tance thereof by the City Manager or his designee, oi•upon completion of the work to be perfor-med and accepted thereof, as specifed iu the Contract. Defective artictes or articles not in accordance witll the City's speciftcations shall be lield for the Contractoi•'s instructions at the Co tractor's risk, and if the Co3 tractor so directs wii)be returned at tlle Contractar's expense. 1]. No retui-i or excha jgc of material, equipment or supplies sltall be perniitted vitliaat wrifte approvat of the City Purchasing Offcer. l2. A11 royaities for patents, or chas•ges for tl a use of pafiezrts, wliich may be•invalved in any article , to be furnis6ed under this Contract shat[be included in the Co tract price. 13 l', CITY UF ORANGE . CONTRACT-GENERAL CONDITIONS 13. In cases wliere a price subjeot to escalation has been ags•eed upon, all claims f.ar sucl price escalation must be received 6y t[e City within 60 days aftor date of final shipment. Tl e price escalaiion shall be shown as a separate item on the invaioe. Unless an escalator clause has been showr3 as a specific part of#his Contract the Cont•actor shali n i be entitled to rcimbursement for costs incan•ed due to escalatian. 14. All materials, supplies a id equipment provided uttder this Contract shall be in fuli compIiance witli the Safety Orders and Regulations of tI e Division of I idustrial Safeiy of tlze State of Califarnia, Title 8, California Administrati Te Code {CALfOSHA} and a t[ ap licable OSHA regulatians as well as att other applicable California Administrative Codes. The Contiractar agrees io i tdemuify and hold the City, its o cials, and employees harmless for,of and t'rom any loss, 'tt cludi g bui not ]imite 3 to fines, penalties and corrective rneasures, the City rnay sustain by reason of the Contractor's failure to comply. witiz said la vs, i ules and regu}atians in connection wiYh the perfo•mance of this cantract. 15, The Conlractor shall keep confidential a d not disctose to others or use in any way to the detriment of tlie City or any other pariy, confide ltial business or technicaE i ifoimation that the City may disclose in conjunction with Chis Contract or the Contracfor maJ (eacn as a result of entering City property to deliver goods,tnacliinery or equipment or to perfarm Work hereuRder. y 16. This Contract shakl nQt be assigned iit whoIa or i; part, nor any duties delegated without the City's prior written appraval. 17. The remedies iierein resetved shall be cumulative an.d additional to any otlier remedies at law or in equity. Tlie City's failuee to object to provisions contaiiied in any communication fi•om tlie Contraetor st all iot be deemed an acceptance of such provisions or a waiver af the provisians of this Contract. No waiver of a iy of City`s rights or remedies hereunder shal! be deeined made untess done expressly in writing. The waiver of any breach di this Contract shall not be held to be a waiver of any other or subseguent breaclt. 13. This Cotitract sha3i noC be amended, modified or rescinded, except by written agreement signed by the parties a c3 expressly i efen•in ta tltis Contract. 19. Any indebtedness of tl e Contractor to tl e City may at tl e City's option be credited against ainounts owing by the City hereunder. c. t 7 CITY OF OR.ANGE CONTRACT-GENERA.L CONDITIONS 20. The Conteactor shalt indemnify, hold harmless and defend the City, its offciais and employees fron any damage, loss, cost, liability, cause of action or expense, whether or not reduced to judgment, including reasonable attors ey's fees, aiising from any infringement or claimed . infringement of any patent, t•ademark, co yriglit, or an}+ other proprietary right or misappropriation of confdential information or ti•ade secrets of any third party and bascd on the ma ufacture, sale or use of g ods, macl i iery, or equipment suppfied hereunder, and/or on the provision of any services hereunder. 21. The Contractor shalI fiai•nish furtfier iteinizatEon and brealcdown of ehe Conh•act peice when raquested y the City. 22. Tlte ContracYor, in filte pei formas ce of any work or the furnishing of any 3abor under this Contract, sl al! be considered as an independe t Contractor. Thc Contractor, his agents, subcaixtractors and empfoyees,shafl not be considered as ernpfoyees of the City. Cantractor shall be solely responsible fo• any and aI1 witl holding of income taxes, payment oF unemployment insurance and other duties of an employee under state and fedei I law, and hereby inde nni es, defends and holds City harmless from any and all Iiabilities an•iviag fi•om or reIated ta any such duty. 1 23. NON-DISCRIIVIII IATIDN In the pei•formance of a iy Cont•act awarded pursuant to these speci catio ls,tt3e Contractor shall not discriminate against any employee or applicant for employment becanse of age, sex,'niarital status, physical handicap, •ace, calor, raligion, aneestiy, or nafional origin. Contractor wili take affirmative action to ensure the appticants are employed, and ttiat ernployees are treated during emp]oyment «ithot t regard to their age, sex, maritaI staius, physicai l andicap, i ace, color, religion, ancestry or national arigin. Such action sl all include, but tot be Iimited to tl e fallowi zg: etnployine t,upgi-ding,demotion or transfer;recruitment or recruitment advertising; layoff or tennination; rates of pay or other forms of co npensation; and selectian for training, including apprent'sceship. Contracto•shait gast i»conspicuous place,avai[able to employees and appliea rts for e nployment, notices setting forth the provisioi s of tl is fair Bmployinent 1'ractices paragra I. 24. The ContrQctor s11aI1 compJy vith alE api lidable federal, state and local laws pertaining to tl e subject maiter he•eof or iz1 any way regulating the activilies underlaken by Contractor or any subcqnh actor.hereunder. 1 f CITY OR ORANGE CONTRACT-GENERAL COl\TDITIONS Z5. If at any time during tf e progress of the Work, tl e Co ztractor sliall allow any inde6tedizess to accrue for labor,equipmept,or materiats,or which may become a claim, lien, or stop notice right against ihe Cifiy, the Contractor shall immediate[y upon request fcom the City pay such claim or indebtedness or cause such lien of stop notice to be dissolved and discliarged by giving a bond or otiterwise and, in case of his failut•e so to do, the City may withhotd any n oney dve the. Cont actor until such claim or indebtedness is paid ai• Enay apply such maney toward the discharge thereof; or in such event the City may, at its opt'son, declare #his Conri•act to be terminated,take iossession and control of the Work, and coinplete the same or cause the same to e completed a.ccording to the specifications. Contrac#or shall pay ta City tha difference between the Contract price and the actual cosf to tl e Gity in completing or causing the Work tn !e coinpteted, 26. The Contractor shall cariy on the Woek at his o n risk until the sa ne is fully completed and accepted and shall, in case of any accide;it, destruction or injury to the Wa•k or materials before its final coinpletion aiid accepfiance, repair or replace the Work or materials so injured, damaged and destrvyed; at.his own expense and to the satisfaction of the City. When materials and equipment are furnished by others far instaItation or erection by the Contractor, the Conta•actor shall receive, untoad, store and Iiazidle sarne at Site and became rasponsible therefore as though such materiats and ec{uipment vvere being funtished by the Coniractor under the Contra.ct. 27, (Public Projects insnrance requirements do not apply to this bid.) Contractor shall procure aud maintaiil at Cantractor's expense for the duration of the,Contract the . fo[lowing insurance against clai ns for injuries to persons or damages to property whicit may arise from oi• in cannection with the performance of the Contract by the Coi tractor, his agents, representatives,amptoyees or subcontractors. a) Comprehensive GeneraI Liabiiity: $1,QOQ,4Q0 combined single limit for each occurrence r Z,000,000 General Aggregate for products and campleted operations coverage. Tite City; its officials, ernployees and valunteers shal( be covered as additional,.insureds as res ects: liability arising otit of activities perfortned by or on behalf of tfie Contractor; prodticts and campleted operations of the ContracYor; pi•etnises owtted, leased or used by the Contractor. b) Auton bile Liability: $1,000,OQ0 combii ed singke limit per accident f r bodily injury and p•operty damage covering o vned,non-owned and t ired vehicles. c) Workers' Compensation as required by the Labor Code of the State of Ca[ifornia and Emptoyers LiabiliTy limits of$1,UOO,OOO.pe•accident, d) lnsurance as specified in the Pro osal Requirements 6 CITY OF ORANGE C NTI2.CT-GElV R.AL COND TIONS Any self-insurance progra n and self-i»sured retention must be separately approved in writing by the City. Each insvrance poli.cy shall be endorsed to state that co rerage shall not be cance[ed by either party or reduced in coverage except after ttZirty(30)days'prior vritten notice to the City. Aoce stable insurance caverage shall be Iaced with carriers admitted to write insurance in California or carriers with a rati i of an equiyalent ta A:VIII 6y A.M. Best& Co npany. Any deviatfons from this rule shall require writtetl approva!from the City Atfiorney. A!l coverages for subcontractors shatl be subject to the requirements stated herein and s all be maintained t no expense to the City. Contractar sl aU fuinish the City c vith ceitificates of insuraitce and original endorsements p bvidin; coverage as required above in form and substance acceptable to tlie City Attorney. The certificates and endorsements for eac[i insura tce policy are to be signed by a person auth rized by that insurer to bind coverage on its behalf. Before any of the Contractor's or its Subcontractor's em}loyees shall do any work upon tl e City's premises, the Contractor shall furnish the City wiih the requit•ed certificates in triplicate evidencing that such insurance I as been provided and that sucl insurance is baing carried aiid maintained. Such certificates shall specify the date when such it suranee ex}ires. The contractor agrees that such insurance shaEi be provided and such insurance carried and maintained until after the Work t nder the Contract has been com.nleted and accepted. Such insurance as required herein or in any other docu nenis to be co sidered a part hereof shall not l e deemed to limit the Contractor's liability under this Contract. 28. The Contracto• shall defend, indemnify and hold hai7nless the Ciiy, its o cials and employees frofn and aga[nst any (iability for claims for bodily injury and property damage a•ising out of Contractor's acts, ainissions, or errars or tl ose of any en ployee or Stabeontractor of the Contractar or any Subcontractor at the Site. 29. Cantractor shall fist the izan e and location of the place of business of each subcanh'actor who wiil perfai n work or Iabor, or render service to the Cot tractor,or vho,under subcontract to tl e Contractor, speciaily fabricates and iiistal[s a aortion of the work or improvement in an a l ount in excess of one-half of one percent of the Contractor's totA! bid or ten tl ousattd dotlars 1Q,000}, «hichever is greatee. The subcontractor list shall be subtnitted vith tite Confractor's bid proposal. I7 r,__: c.. The Pro oser shall check Box A or, as the case may be. If the Praposer does not check either box,it will be deemed that he has checked i3ox A. A. X 'I1e undersigned DUES NOT INTEND to subcontract any partion of this project. B. Tha unde signed iNTENDS to subcos h act a ortion of this project to the following subcontractors. (Note; Refer to Sectian 2.3 of Standard Specifications and Sections 4100 through 4113 of#he Governn ent Code for t13e portion of work for which SUBCONTRACTOR DrSCLOSURE IS REQUII2ED with the proposal.) Name of Subcantractat• Location of Office Portio of Work to be Snbcoiitracted V 18 C1TY OF OR NGE—REQUEST FOR BID team Cteaning f i y Hards ap d e4r a y T'ra h Container, and T'rash Enelo ur s The City of Orange's Pubfic Works Department Maintenance Division is requesting bids for four types o#steam cleaning/power washing services: 1) Ofd Towne Plaza Hardscapes: public sidewa[ks, quadrants, Plaza Park waikway 2) Main Library waikways 3) C vic Center Terrazzo quad/walkways 4) Ptaza pubiic trash containers& City trash enclosures SCOPE 8F WORK Power Washin 1Steam CE anin : Gontractar shall,provide the supervision, equipment, tools, labar, and materials to steam clean/pawer wash 8esignated hardscape areas. The steam cleaning process shail remov gum, spills, di t, spots, b[ood, aifs, grime from the designated areas to the satisfaction of the City inspector. tn the case of hard to remave stains, the Cor tractor shati use an environmentafly sensitive stain remover. Any overspray onto private prop rtylstore frants caused by the cleaning prflcess shall be remaved priar to.leaving the cieaned area. The cQntractor will be responsible for damages to sidewalks resulting from excessive water pressure, heat or improper cleaning techniques. The cleaning of trash conta ners sha11 include steam cleaning #he interior and exterior of the identified containers. Trash enclosu E cteaning wiil include the maving of#rash binslgrease containers#o allow for the removai of debris and fhe pawer washing to remove dirt, grime, and grease from the enclosure. Where possible,the exterior of the enclosure shall be steam cleaned. FrequenciesCl"imina: !n general, a partRon af the Qld Towr e Plaza area wilt need to be steam cleaned once per week. .Both outlying L uiidings and trash contafners/enclosures require less frequen#cleanings. Currently, most su aces are cleaned earty Monday morning fo allow for minimt m disruption to the persans living anci working in ths area. The Cif}r may elect to deietelchange service areas nd change service frequencies as necessifated by available funding. Ger eral locafians and areas cleaned: Below are the general loeafiions by ca#egory. Variaus exh4bifs provide more specific location information and measurements. 4j! 4) Otd Towne F'laza Hard capes a. Steam clean and pressure wash aIl the sidewalks En the Plaza, including the spake streets, dining areas, plaza quadran#s and piaza park as defin d on area map, Exhibif A. Frequencies and square footage for each area are shawn on Exhibl# B. b. Seal concrete in pla a quadrants once per year 2 M in LibrarylNalkways a. Steam clean and pressure wash ail the History Waik, Fauntain area, ar d Public sidewalks surrounding fhe Ma n Library as defined an the Library Map, Exhibit C. 3) Civic Cenger Terra zo QuadlWalkways a. Steam clean and,pressure wash fh Terrazzo quad artd wal[cways at City HaI! as defir ed on the Civic Center Nlap, Exhibit D. 4j P1az Pubtic 1'r sh Containers& City Trash/Grease Enclosures a. Steam clean the public trash can#ainers within the-Plaza Park, spoke streefs, and pSaza quadrants as showri on Exhibit E. b. Remove debris lvithin trashfgrease enclosures and power wash the interior and exte ior of the encltisures as needed. The locations of the exis#ing enclosures are shown an Ex ibif F. ENVIROMM NTAL l EQUlf2 tV1ENT Ail wash water runoff must be eollected, reclaimed, and disposed of in fhe approved manrter. y no means shall any clear Fng waste water enter#he storm drain inlets/system during and after the clearting process. TE tM These services wi[f be for the fiscal year 20'[a/2Q1'i, with an option for up fa ve [5] additianal years. Addition.at year fio year options to the agreement can be negatiated by both par ies to adjust based an gaverning factars. Contact information: D PR JCESS P opasai: Pravide...... qualifcations, references, etc. fBid Sheet: Attached i J, J SAMALE CLEANING SCHEDULE Y 10-11 l`` e LY JAI liJARY 5 SW QUA RAN7 3 SW QUADRANT 12 SPOKESf4UADS/DENING 10 SPOICESfQUApS/D[N1NG 19 SW QUADRANT 17 SW QUAQRANT Z6 DINING AREAS/PARK 24 D1N1NG AREAS 30 SW QUADRANT Al1GiJST FEBRUARY 2 SW QEJADRANT 7 QtNING AREAS 9 DINING AREAS 14 SW QUADRANT 1fi SW QUAaitANT 21 DINING AREAS 23 DII ING AREAS 28 SW QUAQRAIV 30 5W QUA RANT SEPTEMBER MARCH fi 5POKES/4 AD5/INING 7 DINING AREAS s i3 SW QUADRANT 14 SW QUAQRANT 20 . DINING AREAS 21 SPOKES/QUADS/DINING 27 SW QUADRAN7 ZS SW QUApRANT r1CTOBE[t APRII. pf}G 4 INING AREAS 11 SW QUADRAN7 11 . SW QUADRANT 1$ DINlNG AREAS 18 D1N1f G AREAS 25 SW QUADRAN7 25 SW QUADRANT NOVEMBER MAY 1 PARK/DINING 2 DIN(NG AREAS 8 SW QUADRANT 9 SW QUADRAN7/PARK 15 SPOKES/QUADS/RIIV[NG 16 SPOKES/QUAAS/DINI VG 22 SW QUADRANT 23 SW QUADRANT 29 DINING AREAS 30 DIN(NG AREAS DECEMBER U 6 PARK/SW QUADftANI' 6 SW QUADRANT 13 DfiNING AREAS 13 D1NlNG AR AS 20 SW QilADRANT 20 SW QUApRANT/PARK 27 QINING AREAS 27 DINING AREAS N:\Public Works\CORP YARD\En Cvmp-Code Enforcemt\Piaza Cleaning\Pfaza Cleaning 5chedule 81D PKG 10-11.xisx Ci#y of Orange RFP-Downtown Sidewalks/Park, Trash Recepticals/Enclosures, and other Hardscape Cleanings BID SNEET Square Feet or Cost per #of Cteanings Per Annual Cost for Service Quantities Cleaning Yeat Cleaning 1 Downtown Dining,Sidewalk, Park Cfeaning Weekly Dining Area-SW Quadrant 3,65U SF 98 .00 52 5, 096.00 Bi-Weekly Dining Areas-incl SW Quad 12,455 SF 207.00 9-26 $ 5,382 .00 Spokes/Quads/A!I Dining 46,957 SF 5s7.00 6 3,522. 00 Plaza Park(May-August,Nov. & Dec. 9,260 SF 150.00 6 900.00 2 Downtown Trash Recepticals&Enclosures Trash Recepticals 32 g4•flfl 4 775.00 -- CityTrash Enclosures 5 125.00 4 500.00 3 Civic Center Terrazo Cleaned (upon request} Anticipated 0-2 x per year""Ferrazo" 17,909 SF 244. 00 244.00 4 Orange Main Library 10,841 SF 150. 00 1Z 1, 800 . 00 WORK STATEMENT AND QUALITY CONTROL PLAN i CAM Services has designed a Quality Control Plan to ensure the best service possible for our custamers and their properties. This plan will be employed to the fullest extent possible to ensure that our methods and techniques are in direct correlation with the requiremen#s of the City of Orange. CAM Services is dedicated to the City of Orange, objective of obtaining a professional work praduct on a consistent, effective and cost- efficient basis. Properties are serviced by our expert and professionally,trained service crews on a regular basis according to the contractua{ scope of woric, and are inspected by our experienced Area Supervisors, Divisian Managers and Account Executives on a regular basis, no fess than weekly, to ensure total customer satisfaction. Site inspection reports are submitted weekly by our service crews to their Area Supervisor, who in turn will address any problems or issues as these arise. Day-to-day maintenance issues are usually dealt with efficiently and effectively at this level; however, if the need arises, the respansib[e Division Manager and/or Account Executive may be briefed and their client counterpart will be consulted accordingly. Job walks, with our client counterparts, are encouraged and recommended no less than monthly. At all times, it is the goal of CAM Services'janitorial operations division #o maintain a high and open level of communication with its clients. This commitment to communication is evidenced by the high volume of correspondence between CAM Services, in addition to the use of advanced communication equipment such as cellular phones/Blackberry's, field radios, GPS tracking, and our 800 telephone number which allows CAM Services to offer 24-hour response#o our clients, seven days pe week. CAM Services ensures a high maintenance s#andard for our clients' properties through use of a Quality Cantrol/Site Visit Checklist and a Quali#y Contro! Plan. Accounting and Billinq Invoices for contracted monthly services are generated and mailed on or about the 20th of the month of service and are due upon receipt. Late invoices will be subject to late charges in the maximum amount that is allowed by law. Each client location will be coded according to CAM Services' internal coding system, e.g. CORG 02 unfess client provides or request that an alternate system be used. Invoices for extra work will be submitted separately from the monthly service invoice and will be detailed in their expfanation of wark completed. Each extra work invoice will list a CAM Services work order number and supparting client information, such as a purchase order (PO} or similar convention, used for extra work requisitions. J; Human Resources Strateav CAM Services recognizes the value and importance of its most important asset-- its workforce. Therefore, CAM Services' human resource strategy is to provide a framework for the procurement and continued employmen#of the very best talent to ensure the mutual prosperity of both the company and its emplayees. Recruifiment Many of aur valued employees are ar have been referred to us by word of mouth, in- house r ferrafs by employees within our organization, newspaper ads, state emplayment agencies, religious affiliations and colleges. Application and pre-employment screening consent forms are filled-aufi and kept on file. DMV records and background checks are perFormed as required. CAM Services has a Drug and Alcohal Testing program policy. We fully comply with Displaced Janitors Opportunity Act, S.B. 20. Our Human Resources department perForms past employment and document verification, and checks for required certificates and employment eligibility. It also updates and re- verifies same. CAM Services is an equal opportunity employer and does nat discriminate based on sex, race, color, ancestry, religious beliefs, creed or national origin, a Trainina Post job in#erview and folfow-up, upon acceptance of employment, a meeting with the assigned superv sar takes place. The new employee is normed fio the company culture, as well as all rules, regulations and procedures. A majar part of this training is con#ained within the CAM Services handbook, which serves as the foundation of the employee- employer relatianship. Orientation,job analysis and training begin soon after. During training, emphasis is stressed on safety and injury prevention. After placement, on the job training, scope of work and work plan are reviewed to maximize man-hour productivity and job skill knowledge. This is a continuing process, which is emphasized early on during the first ninety days of employment, then updated and reviewed no less than monthly. Safe CAM Services has written an Injury and Ilfness Prevention Plan (IlPP Star Bill 198), which complies with Cal-OSHA requirements and for worker safety training and instruction for hazardous mafierials handling. Both IIPP and MSDS books will be kept on site in the janitorial room(s). Our employees meet monthly for safety and equiprnent handiing instrucfion, which is a cosfi effective method and instrumental in accident prevention. In addition, our new employees are given Code af Safe Practices and Safety Training as parE of their on the job training. t Employee Retention Employee retention is a key objective of CAM Services. To encourage employee health and happiness, a comprehensive compensation package is offered, which includes: Better than or equal to industry pay scale and employee benefits, such as a health plan, paid vacation and paid sick days. ur"open door policy" is appreciated by employees and managemen#alike. Retention saves time and money for both our clients and our company. Job Performance Evaluation The Employe Perfarmance Appraisal form is used to objectify and evaluate employee performance: It is perFormed no less than annually and is reviewed and discussed by the emplayee and his supervisor. Results are tied to increased job requirements, promotions and compensation increases. Informal pertormance reviews are conducted quarterly to provide valuabie feedback to the emplayee which is used to alter his perforrnance and reach his abjectives for the annual review. CAM Services conducts an exit interview upon termination of employment. Green Clean Proqram CAM Services is on board wi#h Green Seal Certified Products, which is designed to provide a safe, and healthy building environmen#, we use chemicals and tools that wi11 ensure a green program that delivers excellent results utilizing environmentally preferabte supplies. We use the High Sierra Product line, which has been formulated to minimize the impact on workers and building occupants while delivering the highest level of c{eaning perFormance. The High Sierra line contains environmentally preferred chemical components such as Hydrogen Peroxicfe and safe solvents that have replaced traditional harsh acids and other hazardous ingredien s. High Sierra product line has been certified by Green Seal to comply or exceed the GS-37 and the GS-40 requirements. We utilize Microfibers cloth for dusting and floor care. IVote:Green Seal is an independent non-profit organization dedicated to protecting the environment by promoting the manufacture, saEe and implementation af enviranmentally responsible products. Green Seal has developed stringent environmental, safety and pertormance standards, approved by the EPA,for institutional cleaning products. f: STEAM CLBANING & POWER SWEEPING 11"i uM SERVICES r t r ir.•t r a1i r.M;cr''s.:rr arirF t nl. AM Services has pxepared this Operations Manual so our employees and vendors better understand owr commi.tment to excellence. As our mission statement reflects our commitrnenf to Raving Fan service,these are not just words on paper but a practice company wide. This operations manual will better explain praper procedure and protocol on how to approach a job and make us more efficient and effective. .We encourage you to read this manual thoroughly and cnrelcome any input that will. better serve us all. The reason why this has a volume number on the cover is that we foresee this manual evolving as new technology; equipment and betEer tec.hnzques are introduced to our ever-changing industry. iii'::::::::::';i:::::::::.::.';;:-.::;:.:;..:;'S:_:.>.r..::..;.:::.;€`:. :.:;. ;.:.`:.t:..::.:::::-:::::.::t.'::::'::::;:t....:'::::.:;::::::.:::.:s::?::::r::;::i::.'-.:':°::.:.::.t::';:<:::..;':-,.,,..,. CA:M:SLRVICES::II ISS:I: N:: : ::.::= : °;:-;:'..: ::::.::;::°:::;::'':;::::::::::: b re o:..:z e d as t.ie comnz rc l-;reaZ:-es;a e i id:s..:: 's.::.::::;::_;,: z:-. -:::.:.. ..,...... ._.........._... ._..:::> s,.. k::::;:=:::<:::;;:::::-::.-::.;:.;;::.<_;:::;:::-:::;::::::::: a;.::P 1 t2' .Y i5"l:-:;Z:;::`O Y;: .._:. .. ,;;.:; <;<',::.4;. ;: ; :.:_:::;;.;:::..:: `~...:'::_-.--::°;:' w_:-;!;..::,,,s:.::::..::w:.:....:.::.::.Ce<S Z`l.?h,::0"...:`Q...Y...:.;..1.`YI.ZSI Y aYICe,....;,..:::.. r. - :::::::::=::: f ::.:...:P J . k..._.. . .......s...,.... _..... e:.. s. .............._......:.._ r.._:.:.::::: :..:•::.:.....:::<:..:;...•:.:;::;.:.:i::::.c.._•Y::::.::::::.:::::::::;; co s ::ton:;anr re a2r:- e : : : .. .::;:°:: ::. .:: ;: ::;:;. ::. .: . : :::..: : :_:.:::;;:::;;.:::.-.;:.:p:.:.:.:;:s..rv cesR:::YilTe.w ll,Chu e this :.:. .... ., .. tatus by.e celtxng:z i<all::tha:t:`we:do for:our::valued;:..: ::.. . . . ::;`; s::-:,::_:::::.::u.:......... . . :_:..:..: .... . .. . . ... :::.:..::: :.: c x.n. El -:e :o .ee.s:;::su .::. .: :. ::.. :: :. :' : ....,.::::::: :;:;:::.::=::=::;::::'::;:..: e.rs.:a.n.s#kehalders. .T i h,_.p r::.::J.:..t::::;::':=:::::'::':::;:: narT s Za x t. 'an:cii$torner serv ce clzertt c .uzsi ion::::`.::::`: and Yet;iti'a i r°sa e' ::a id::niincial; e orriiarice:'zuill:::be:;.:'::::`::::': con i"iuousl '::: ;:ursued and im Yoved tv':increase:tl ce:lori ;=::';::::::p :. .: : :. . °:: :..:...::::.:.:..;.:::::::g:..:.....;:.:.:: terrii:com::e i ve::...osi io:n:and':value:o:::nur com an`:`;::>:::::_::::::::=::::':::p.;:.:..:: :::.::,:::. ::.:::..:::.:....::::::::.......:..::..:.:::-::;::.:.:.:p:.:.::y:;..:.: ..:.::::;::::;::::. I'. _.\" team cleat ing equipmenf varies in potential. CAM Services requires that all equipment used on our properties genexate 3,000 psi at 210 degrees and dispense at a rate of 5 gallons per minute. Wifih these mTnymum requirements,re knaw that quality work can be produced. We also require thafi each of our crews and vehicles are equipped with the proper tools and safety gear. Bio-degradable degreaser and Hudson chemical sprayer Material Safety Data Sheet{MSDS)handbook Pzotective eye wear,heavy duty gloves,dust mask and rubber boots Sma11 tool box with socket wrench, SAE/metric sockets, pliers and channel locks Nozzles,qt ick couplers,bib keys and O rings Wand(s},15 foot extension for the wand.Note:A wand's throtkle can turn iwo and a quarters time to close or release maxisnurn pressure 200 feet of high pressure hose Portable flash light&medium size 120 volt light Jumper cables and spare tire for the truck and trailer Cones and/or warning signs and a wet vac f Squeegee,shovel,brush and sand bags Roadside assistance and first aid kit Safet r is atways a concern and privrity for the cornpany. Everyone must follaw all Materiat Safety Data Sheet {MSDS} instructions when using any kznd of chernical. In the event qf a serious injury resulting in the use of any chemical,call 9-1-1 immediatel r. t Steam cleaning personnel are required to dress in uniform: CAM shirt or t shirt with logo's and cap, Jackets can be purchased for a fee. All steam cleaning unifis a re to be clean and wifih magneHc CAM Iogos. PREPARATIONS Two-man crew a. Steamer: Will be working with the vand and per#oiming the service i "', b. Helpe: Is the person that will be in charge of but not limited to, helping the steamer by cleaning up any loose debris, pulling hoses, operate the spinn.er and turn off and on the equipment 1. Consult sife plan and service call description on work order 2. Find a uvater source and begin filling the tanks 3. Sweep storefront sidewallcs and remove any hazardous loose debris 4. Place sandbags at all doorways and i€necessary place cones to warn pedesirians of the wet floors 5. Don all safety gear;glasses,gloves,dust mask and rubber boots 6. Using a Hudson sprayer, pre-treat the storefront sidewaiks and/or concrete Iloors with degreaser. c. Mix eight (8} fluid ounces o£ degreasex to five (5) gallons of water d. When mixing mwriatic acid use fourteen {14) fluid ounces to five (5) gallons of water. In this case, mix the acid into the water. Make sure to have gloves, protective eye wear and a face mask when handling the aczd 2 STOREFRONT SiDEWALKS 1. Begin working with a spinner i it is available. The best way to use a spinner is to move forward and back. After returning to the same position then mave sideways to move forward again,repeat motian until the storefront sidewalk is complete 2. Check the wrand nozzle tip prior to comrnencing fihe work. a.. 0 degrees (Red): Ttus nozzle has the stxongest concentration of pressure and is not to be used on storefront sidewalks. The result would be streaks ox lines on the concrete and it will not remove gum b. T5 degree (Yellow); This nozzle gives a high concentration of pressure. Use this for areas tha are heavy with grease, grime and/or gum. It also works best a£ter using the spinner c. 25 degree {Green): This one is used the most. It has a good combination of pressure and width. It is important to carry more spazes of this nozzle than the rest i d. 40 degxee (White): Rarely used. It works well for dust but not fox heavy grime 3. The technique for the use of a wand is as followed: a. When servicing storefront sidewalks ifi is important to begin from the building and work your way out to the edge of the sidewalk or parking lot. Squeegee any puddles or retrieve the water with a wet vac,if it's available b. For starefronf sidewalks that are six (6) £eet wide or less use a side-to-side or an up-and-down motion c. Storefront side nrallcs that is wider than six (6}feet it is best to use a side-to-side motion. When using a side-to-side m.otion you can cover as much as five feet,this will increase productivity d. If fhe sidewalk has excessive gum, it is important to slow down, use steam and degreaser to ensure that all gum is removed. It is CAM's policy that gum be completely removed and that not a single piece is 1eft behind. 3 TRASH ENCLQ SURES 1. Remove all trash bins frorM the trash enclosure and pick up any loose debris on e floor 2. Apply a heavy-duty degreaser to the enclosure floor. Muriatic acid may also be used but get authorization from a Manager first 3. Begin by cleaning all encloswre walls and doors. If either are painted throttle back the wand to about half to ensure that the paint does not come off 4. A lof of trash enclosures house grease traps and/or grease barrels a. Grease can become, over time, very difficult to remove if it is allowed to build up.For this reason it must always be steamed afi maximum heat and pre-treated with a heavy duty degreaser b. A side to side ar up and down technique will work,but slow the motion to be more effective in removing the grease c. Begin inside the enclosure and work youx way out d. Squeegee excessive water out of fhe enclosure COMPLETTON 1. Squeegee all puddles or vacuum with a wet vac 2. Squeegee alI windows 3. Begin rolliing up all hoses and storing equipment 4. Reznove all sand bags and/or warning signs 5. Make sure all water souxces are properly turned off 6. Inspect the propexty before leaving a. Make sure that all gum,grease and dzrt is removed b. If any graffiti,hauling,or other liability is identified,call an Area Manager or call CAM's office and leave a message at (800) 576- U a 3 50 ext. 230. On the message leave the following information: code or address, city, description of what needs to be done and your name and phone number c. Take photos i required or needed r 5 F : STEAM CL.EANING Ry„RS = S.ER VICE I11jSPECTION SHEET CODE: ADDRESS: AREA INSPECTION DATE: MANAGER: SERVICE SCHEDULE:CREW#; CLEANLINESS(Score l-S): DUMPSTER ENCLOSURES(Score 1-5): SERYICE SERVICE DATE SCORE . DATE SCORE STOREFRONT SIDEWALKS ENCLOSURE FLOOR UNDERCANOPY ENCLOSURE WALLS PAINTED CURBS FACIA DUMPSTER ENCLOSURE CONDITIOAI: STOREFRONT WALLS AWNINGS GREASE BARREL/TRAP CONDITION: RECOMMENDATIONS: YES/NO 2ND STEAM CLEAN TO REMOVE GUM AND/OR GREASE RESIDUE ACID WASH/CONCRETE ETCH TO WHITTEN CONCREI'E INCREASE FREQUENCY HAULING: GRAFFITI: OBSERVATIONS,RECOMMENDATIONS,HAZARDS: t i` SCORE: 5:EXCELLEN'C 4:GOOD 3:AVERAGE 2:B LOW AVEI2AGE 1:POOR N/A:NON-APPLICABLE i.. 1 A::_ . t" V.C:$ . I preperip um.4<r'i f.e nriG'!unl.. NQTIFICATION L ST CAM Services utilizes a 24-hour emergency notification response system Call (S00) 576-3050 during normal worizing Hours 8:OQam ti116:00 pm Call {$00} 821.-951.4 after hours and weekends. NAME/AIVISION MOBILE EXT. Peter Lozano Account Manager 310}466-7257 pl.ozano(,camservices.com Oscar Lavenant Landscape Division Manager olavenantCa camservices.com 310)433-2423 247 Nacho Garay nara n,ca Ports c Operations Director 310 433-904$ 238 Tony Morales Sweeping/Steam Cleaning Division Manager tmoralesla camservices.coin 310)433-9385 235 Dalena Highley Operation Manager,JanitoriaVPorter Division 310)466-2125 279 dlu r,hleyna,camservices.com Abe Reisch Account Executive,Contract aut6orized Agent 3 0)433-9706 223 areischla camservices.cnm Daniela Funez Service Expediter/Coordiunator N/A 296 DFunez cainseivices.com 11 1111111N sn, S::E:R V t C E:S:: . fl,yirup"'r'ri J'iiirtiir ci's ilr'a'riri•7haL COMPANY REFERENCES City of Burbank BWP City of Manhattan Beach Mr. John Cassidy Mr.Juan Price 124 S.Lake St. 3621 Bell Avenue Burbank, CA 91514 Manhattan Beach, CA 90260 818) 522-0727 310}-8`2=5 9 53t0 City of Alhambra University of Southern California Ms. Tara Schultz Ms. Dee Jackson or Jose Ramirez 111 S. First Streat 337 Hoover Street Alhambra, CA 91801 Los Angeles,CA 90089-8102 626)570-SO11 213) 740-4895 City of Highland City of Vernon Mr. Vince Moreno Mr. Scott Rigg 27218 Baseline Rd. 4305 Santa Fe Ave. Highland, CA 92346 Vernon, CA 90058 909) 8643-0284 323) 583-8811 Barbara Messick City of Orange conomic Development Department 230 E. Chapman Avenue Orange, CA 92866 714)288-2592 a......_,..,._... r:._.._..._.___.._.,.._ .. : . . ..__.__.....__,_ STA TE UF CALIFORNIA r i l Sr., ..f.'.n .r iA S{' +` 3 i1.\`,?+ j{ ": '' E i t . j,' s,{ - _ . y`, €?' p`J y t 7'./i V F+. f/V' V,'v f v`' i I'ursuant ica Clta;ter 9 of Division 3 of the Iiusiness and !'rolessic»zs Cacfc• ancl the Rules anc Re;ulatians of ihe Cnntractors State Lic.izsc l3oa•d, ihc Ke;istrar of C ntractors cloes herei y issue this licc.nsc lcr i COMN QN AREA MAINTEN.NCE SERVI S INC dGa CA1V[ SERVICES e i . f ta enga;e in ilie [usiness cir act in tl e caF city of a ccnitractc r in tl e fo#IowiEib classificatiai(s): I B-GENERAL BUILDING CONTRACTOR CZy-I.ANDSCAPING C33-PAINTING AND DECaRATING jWitnessmylz3nda3c1seal #his day, R FC 1TlYdf}' $,2DQ i : Issued A ril 15, 1996 i ti1 NAI t IKf )1 I 1i'f NS!F P Regist ar of Cont ad rs ti11 NA[t IRI l)I {}('(,SF(?l1AI 1!N N ' 4 1liis licxnsr is the rc pnrty f Unr R gistrai af Conl telors,72 4QY is nc t lransfrrraislr.,and sl 7EI I r r Humed ta Ihe Ki•gistrar Iuxmdemauiwlmnsucprncieei,revokecl,nr invalidated Lieense Ntimber • fpr any,reast n,!t E ecomes vc irf if no1 reneweci. r..- i a,x :un :ntirns m,n wim Nn nmu STAFF QUALIFlCATIONS Kev Personnel Key personnel who are managing the contract—Abe Reisch and Tony Morales- are industry veterans with over 27 years of Steam Cleaning industry experience each. Respectively they have been with CAM Services for 19 and 6 years, and have cantributed greatly to the organization's systems and overall financial health and prosperity. Each brings a dedication to customer service tha# is firmly related to their respective supervisors and field personnel. Peter Lozano, Account Manager, will be the 15t contact, and will communicate and avercome any issues that wilf arise. Ricardo Romero, Area Manager, who currently assist the City of Orange at the Train Metroplex, will oversee the Steam Cleaning program. Key Performance Indicators CAM Services submits the following three key performance indicators to be used to monitor its performance in regard to the services provided for the RFP: 9. Quality Control Quality Control is defined by CAM Services ability to deliver professional services in accordance with the specifications contained within the RFP on a consistent basis, no less than weeEcly. This is a ref[ectian of CAM Services overalf organizational ability to withstand strict evaluation of its performance by he client's adherence to the maintenance standards autlined in the RFP. 2. Safety Safety is defined by CAM Services ability to provide the maintenance services within the RFP in a manner in which its employees meet all regulatory and procedural requirements, resulting in zero or minimal accidents. In the event of an accident, CAM Services' safety performance will be judged satisfactory wh re employee or management negligence, in accordance with CAM Services' rules, regulations and procedures can be eliminated as a cause. . 3. Cammunication Communication is defined as CAM Services overall ability to interpret, both efficiently and effectively, the cfient's desired outcome as it relates to this contract. Good communication will involve proper verbal and written communication to the client of its properties' condition at a!I times. This communication will be seamless at all levels and, above all else, clear and objective. S . ce';:1:9.87-::::::;:::::,';:.:.:::,-;,:: I <"ummer:of:: '987;GAIti. e ices r . e hs la er in.October the n s. S ry fi sfi o ned its doors for business.Tuvb:rno t t t .a..:Y_•::a":'v'::1=4::'2::5:`:5::'t:x;';.:::''+:5;.,.;,.S.-ti:.>.;.'.;r:;.5.:;.':''.:.':i:::.'t:':.'.'::.:..':;:"..;.:.::i'.'+::'::: .;:.',.'':::.:...:.'.: pow::JQne;lhtlus;t.r;ial:°Av ra e;ex ,erie.nced:ts;la est.one-da :decline.in;stoek;:rnarket.,hisfory.;Af.CAM.we.. : . r N 4 9 R 9 Y. ::. .. ... .... ..: : don`t believe in,'o7nens'tNow,we have:four branoh offices se[v,ing:all,of Southern California(Cutver C ty, :;::.`;: 3 3 Onfario,,Qran e aC d Sari:D ego)and,over 110;ef'nployees .::.:..:. . fi.._:. i.::'::'•} u.:'.t'..':::.: l•'.S';;::::tl e=':C:EO:..;::;;.:::.';;:.:;.,::.;::.D vid A. Heriera':`Presidev.. im win a n J'm fo detl:.CAM Se"'' of.lJC/LA'un..... ryices: A)`:;,'.':A 9ra::;ua e in:1.987.with:.the ex r.ess. . : : : ::an.d Pe e ineU.nive`rsit'.`:;-:;R pP:,..Y;.., idea:.:of:: r.ovidin ..eve MBA ,Da id::d'irects da -w, p...:..., 9 rY. Y..?;;;; rv'<': ,n:... :.::: ...: .:f:r. . ii sates:::se ice. ecessa o the to da :o eratio s.a dry,..:... Y. .P:: ,n.1 Y:-c.-=: s::.:. ,:::..:;..::...::::::.. :.- yp;",,:.•::. c.............. . in•:?_'. .>..•{v..+..1..:4..:,: n.:...::.:1,..; .aulsee -an e:h nce..ent..:for:CAM. In hi 8::e rs0 . ..,,_..,...;..p i`.;; .,. ,...,:..':,r,..:..o:r_.:..,i....R a m s. vYe.r_., .J ,... ,,.,..,,. ,£.,..,,.. ,...... . ....... ... ...ur. ..3 .1,.._.....,... ..... . ... ...... ....... ........ .,... .......;.....:.. :.R w,•.:-:,..,..... ..:..:.....:::.... ......:..:.:....;.: i^1. .. ...- ..... ......_v.... .. ...::..... C . . . , e . ......... . ..:..... ,. :.::.:..:.... . . ..:.:::'n , k rw ... .. . .. . .. .... . .. ........... ..... ..... ..':'"` r.. ... .... . .. :.a .4 .. . .. . .. . . .. .. ._ rt .. .. ... :.:t., r_ .... .:..,. .- .. r . ..... .`t.n . i. ...h..i (.,.7r.. ,..... Y , r . + .... '...... ....... .. ..... . .. . ... .......1....:1.... .in''' d'rect :-: .r=r r: :e: ies:;:`im:. a.h : m";,.R:"":fie'::ha a edof::•o::me.c al'- o r.t J I s::'an act ve.;.: wit .t e co sr_n h a s... .P.........:.... :..,P....Y:.:.::..t.. P. s.....:..::...... .... .-..:. .,:....;...;:.......::.:.:.. .... ..:.....:.....:;::::;::,.::.;;:::_::;::::: ... .....;..:,.:;:::.::::::r,::.,:.:;.::..:....,::,:.....,..:::::j:.::;::::.•:;.:.;: . ole;i:::CAM:;Se vices::tla ...ta.da ::o erations-<: .;::: :::-:<:.._;:::ex e iencein:e e`:'::as ect.of<:CAM's>:`;::`.;;;::.r:';.:':n... r..: h:a:;e e`an" s:;`:;:::>na m nt dr ions sales.and mao 'eat a. 7,.,,'.' . : '. n:.:.,h:i.::'_.;::'::.:.n :::>::::,:i;:; t ab ' i swih muiltlon term relatio sg..;,.:::.::::.::.::.::: : .. ... ..p..:;::,:,::....... . . X. ..:.9,.:..,:::...:... profle'clierits.;ir::the South,erri:California: ::'::'.:. 1..:::,...._..n.,r;.,, .1..................::":.:.:.-.:.:.;:::.... .......,• v":....:::.. .. .e.mark t: ::::..::::::`:,:, ...:. v::;:•.-... ,:..<:;<: t, .. .. .,.. w.......,._ ... ,...:......{._......... ..:........:......:::....r.,;;.:.;.,:::;:: t.. .;.L,:,f..::....-. c:E:..n,::i: Y..:..>:;..:::..,:...::`S'......: s.':::::..:. ..;: S• r:3y" k";:i;i ;.s"'^`r` '.i'.;.;1':;;;:s,>l: y r_ k} , t{ r.es ,y s-£u'^.`„""'' s.5. 3'..,yk z.• .%". h. u ''`' "a ;. w t a"" i. ;i}fe j < i r, rr i ' f Y?s b Sg+J' 5 i .,.,y'o:.::i>;:`i; v• 4; : _:::,.:.4r-'t s,.'. c j ` r,iif« : S" _ .0 1 Y ; y„k.. rn.'• {,A .N,L,a :E F a`!s Ckcl u'C11 r i:•?,.;o.,,,..,_,. ., .o-. . :..,,.,,..a^..:.',....z:..,,.::^r,>.c•.ra:+::::::..:..:..-...:....1:::.::....p.. :.,,r:._::.J..k., .: __. ,r....r,..„... . ...............:.. ....o........ '.:_::::- i1.':t ... ,.. , . „. t'. r.. .. .... ... .. ....... ... ... .........ti:''h.........:::5 a i:i:':,:....:G>...^,'..:u:::.x2 - INl f 1 il,':i:_:::e son`' .,or les''<- 'o`' e.Divis 'ana"'r^:::':-``n'cio;:"'ara`.: '`i` n' r. ; ''`Oscar a . nant=;': oM.. ri M ., a G. ''D'ivis.o. 1Vla a' k.P.Y......:.......:..::•.,......,..._,....:... ............ ... :.: ....:.:.. ............, . ; .Y:::'` u..........:,.. . . . .. .. ........ . . , ... .... 9 .:';`''•;::::; r. .,. ....:...,....:................:..•.:..:... :,......... .,. ,.... .... ., .. ... . : w,r n, :-a°,:<irr''`:Seivices<;.;.Po e,.Sw.ee m :&: am:= ::;::>::::::s>:;Jani orial;&• a ::•o er-Service i11a' 'ers:.La dscP:,...9::. te f .. .. ...J, y;P:,<rt,::.:::....... s.:`: `.; na9..:,:. .. . :p....,9 r.,:'`:. ;;.;;,.:...,,;:::- t:.:;;...t::>.;....:.......: .;.:... , .:...a.:.:. ... .. . . . . .. ... .. . ... s::'Cleaning::.S.ervices. ::. :;..•:. :. ;.:;P,r,o.r;;to om..ng:CAM:in;:20Q2;;:;:.. .Oscarjoineti.>CAM.Setii.ices;;in.2QQ6;:;:' Tony:joi,netl.CAM Ser,v ces:in,2004,..;`:.: . Nachonwnetl'and operated his_:.:;: . antl has neu r:looked.back Me<;;;' s with a background in the parkmg ,'own janitorial,company;and wprkad ;. brings;23:years.of landscape industry;rTony:s;exp.erience.:and.:.:. : '::::..,.:.::with.farge:building;service;;;;.:',;;::.:::. .:.`mamtenance;experience:and::;:.:; thorough knowl dge ofi the contractors,such:as:Benco and exp rtise in oCrtamental 4;:<. ee m :.a d:; ea'"'tGleaniri`:; ::':::::..-:ISS:As:CAM's d vtsion maria eP ::';:;:>?..::s-.:.:: ;.mai t.e'ii"nse:-landsca'e;?;'=a;;;;:'.:w. ,P.. 9r.n....,.".. m 9..n. a.. ,..P.:,...,...:...s,:::,.;,::::::::G s;:::;:,,::•:.r•r•v::.:>,,.s:a,,,.:•::+,,;::.::.:...:...:.:...:...::......... ...... F:^.... r .:,::. mdust. . h f ll rofit•a onstruction'slo"e i iana enient<':.N...,m.,ake;hi.s,;'ciivisio.n'.;s arialout;:::;:<::<:>::.,;Naeho.. as. u...p ndlQss; ..;:;,'`;;: r; g.. r_: P... w`{ r:i.'`a`'is:` `'et't"` r i n ification.and a e .i i 'e ma kE'"lace:As''' t:'. ` i k ests de tr v t a;`=:<:`:`: all .co.t ol and s sP. P... :. . .......:: ... ::q_ Y.. ... P..i•.... ..... C!.;.-:,::,..:.:. .., _.. .... j•:.::.::..:......::..,.;.:..-........r.::r., r....._<:.:,.,,;,...:.,.,,, cdivision::mana er::T in`fia's::`::-.':` :':::`:'inaria `ement?'r'es`''onsibilit`:for.two : ::<:rxiana'ement:0.sea:holds G27, `. s...:.. z;<.:.;.;,.,:::;_.;:,::,.e:°::::,.:s.;..::.,.::.---:.. ,.. ' '':,.,.... bro ht,in o.vatiVe'-iiiea . n r F.and'swim"i . ..obl::'.::.u n. s to:the::.:..: ,;'::::;::of;ou.r.:company:s:,la.l'9est a....n..d;; .,•;. .,.,-:'=pe.s,co....t.;o.. tnn9:A. ,9:.,::-.:..,..:,::.:;.:..;..:.......... 0::...,:,.;•;:;.,..:..,....... . di sian.s; ; a e in : R .. `:<..'f ; .e ':"ro 'ri"<dvisi . s::' a" "b's:`:. : ::.:;::lice:'s.es;an is.ceitifed;in: alm::::.'.u_. ..h_.. ...nages;..us ..g G S. ast stg .wa .. on ..N, ch r. r...: .. ...:........ fe.c o r r" `re:and'orria e`talz':;:;;:`:'..ht ol ,:an i ital:i s ection.':: ez e ence a I'`"`de shi"d n.. nd:sfeatl .ea, r.ee":ca. m n...9Y ..d: 9.:.... Y. P::.: tP....;. P.. n.:-:,::.::::.`:. .. .....:....•:::.::•:. . ....: .,;:_.:, ..;::.::, , : re orF's::to,.entiance;;customer.:;`.:..;:'::allow.:CAMto:succ.essf.ull.:eom ete:,: :. horficultur.e::;His.experience:gain..ed;:`: E :;:.=:;p:;:, y::::..:R I GS has hel etiseracc:,e;ancf service transparency ;, in the.office,retail and.mun}cipal .: _ at arge frms.l ke R.. ,.,p _ . r:,.,.,:,..::.. s:<:;; Jr1,2008:;;TQny;int oducQd,anew .::. :: . :"arenas... ..::..:...:'':::.. . :. .::: trans#ormQur:iandscapedivis qri v..: ive.owerhous to .serviee me Tras Chute Clea in into a com"etithn.9 r P. P r.;,;-:,<:.., rx,i:.'.'.`.i':::::Y:`:::'.l"l:::'.ir::;':.'.'%:e::i.,:.:::.,."'.;.:':::...:;l.i i:,.::.:...:':,.:.;.':... . ...:.'.,;..' . 1,••:r:',r:v:.;;..::..:.u.:......::...:......:.....:.......:........:....;....:..i:'.. ....r.. .......... . .. . . . ..... ... . .. . .. c-, 811C@;`217v,';i i::a'+:i+': rz•;:^'..` i...:.:.` ....:.::...:...::.:.::.::., . ...: sericice;.lio h:?mainten,.. , v.,... . .......,.._.:::•:..........., . .... ... r`;: . irt.'.fro<::,<#he`::', Y.. ..,. , ,.... ,.. ..:.._..:.;....... ..,.:..m;:>:.:<.:;:::::.. v,•::.:....:.:.......:... constructio o,bs.ran9..;_9;. r,:........::...:...:.:..:............ _ z,.,.. . . . .. .. o.i unici al::level ;;':`:retail.to?:H4A t...... ..P.::.,,.v,;.,:.,.::;.... u' s—I . . a S•ERVIGES d.pM,:r y'nm ay o•}Jqmrin•'rvn/. NOTIFICATION LIST CAM Services utilizes a 24-hour emergency notification response system Call (8U0) 576-3050 during normal working Hours 8:OOam ti116:00.pm Call (800) 821-9514 after hours and weekends. NAME/DIVISION MOBILE EXT. Peter Lozano Accoant Manager 31Q)466-7257 232 plozano e can services.com Oscar La.venant Landscape Division Manager oiavenantf camseivi.ces.com 310)433-2423 247 Nacho Garay Janitorial/Porter Operations Director n aeavla camservices.com 310)433-9048 238 Tony Morales Sweeping/Steam Cleanmg Division Manager trnoralesCa camservices.com 310}433-9385 235 Dalena Highley Operation Manager,Janito iaUPorter Division 310)4d6-2125 279 clhi h le camservices.com Abe Reisch Account Executive,Contract authorized Agent 3.10)433-9706 223 areischC a,camservices.com Daniela Funez Service Ezpediter/Coordinator N/A 296 DFunez camservices.com J