AGR-6768.3 - WLC ARCHITECTS INCA%k (0718.
THIRD AMENDMENT
TO
CONSULTANT SERVICES AGREEMENT
THIS THIRD AMENDMENT TO CONSULTANT SERVICES AGREEMENT (the •
Third Amendment") is made and entered into as of 50,Auk_o c1 a b , 2023, by and between the
CITY OF ORANGE, a municipal corporation ("City"), and WOLFF/LANG/CHRISTOPHER
ARCHITECTS, INCORPORATED, a California corporation ("Consultant"), with reference to the
following:
A. City and Consultant entered into a Consultant Services Agreement (Agreement No.
6768)dated May 14,2019,which is incorporated herein by this reference(the"Original Agreement");
and
B. City and Consultant amended the Original Agreement to revise the scope of services
and increase the compensation by a First Amendment to Consultant Services Agreement(Agreement
No. 6768.1) dated June 17, 2021,. which is incorporated herein by this reference (the "First
Amendment"); and
C. City and Consultant amended the Original Agreement to revise the scope of services
and increase the compensation by a Second Amendment to Consultant Services Agreement
Agreement No. 6768.2) dated June 16, 2022, which is incorporated herein by this reference (the
Second Amendment"); and
C. City and Consultant desire to further amend the Original Agreement to modify,amend
and supplement certain portions of the Original Agreement to revise the scope of services and increase
the compensation.
NOW,THEREFORE,the parties hereby agree as follows:
Section 1. Defined Terms. Except as otherwise defined herein,all capitalized terms used
herein shall have the meanings set forth for such terms in the Original Agreement.
Section 2. Cross-References. City and Consultant agree that all references in this Third
Amendment are deemed and construed to refer to the Original Agreement, as implemented by this
Third Amendment.
Section 3 Revised Scope of Services. The Scope of Services, Section 1,Exhibit A of the
Original Agreement, is hereby amended,modified and supplemented to include the services described
on Exhibit A attached hereto and incorporated herein by this reference.
Section 4 Compensation. The total not-to-exceed compensation for the services to be • •
rendered as set forth in Section 2.a of the Original Agreement is increased by TWENTY-NINE
THOUSAND THREE HUNDRED TWENTY DOLLARS and 00/100 ($29,320.00) and Section 2.a
is hereby amended in its entirety to read as follows:
Consultant's total compensation for all services performed under this Agreement, shall
not exceed ONE MILLION FIVE HUNDRED SIXTY THOUSAND SEVEN
HUNDRED SEVENTY DOLLARS and 00/100 ($1,560,770.00) without the prior
written authorization of City."
Section 5. Integration. This Third Amendment amends, as set forth herein, the Original
Agreement and, except as specifically amended hereby, the Original Agreement shall remain in full
force and effect. To the extent that there is any conflict or inconsistency between the terms and
provisions of this Third Amendment and the terms and provisions of the Original Agreement, the
terms and provisions of this Third Amendment shall control and govern the rights and obligations of
the parties.
IN WITNESS of this Third Amendment, the parties enter into this Third Amendment on the
year and day first above written.
CONSULTANT" CITY"
WOLFF/LANG/CHRISTOPHER CITY OF ORANGE, a municipal corporation
ARCHITECTS, INCORPORATED,
a California corporation
By:
By: Thomas C. iseila, Interim City Manager
Printed Name: A F1 A t 1O -
Title: I 'S
By: APPROVED AS TO FORM:
Printed N(me:
Title:
Mary E. Bi ing, CitytkPLAttore
NOTE:If CONSULTANT is a corporation, the City requires the following signature(s):
1) the Chairman of the Board, the President or a Vice-President, AND (2) the
Secretary, the Chief Financial Officer, the Treasurer, an Assistant Secretary or an
Assistant Treasurer. If only one corporate officer exists or one corporate officer
holds more than one corporate office,please so indicate. OR
The corporate officer named in a corporate resolution as authorized to enter into this
Agreement. A copy of the corporate resolution, certified by the Secretary close in
time to the execution of the Agreement, must be provided to the City.
2
EXHIBIT "A"
SUPPLEMENTAL SCOPE OF SERVICES
Behind this page.]
3190 Shelby Street,Bldg C,Ontario,,CA 91764
T:(909)890-9693 I F:(909)890-9694 I www.koacorp.com
MONTEREY PARK ORANGE ONTARIO SAN DIEGO LA QUINTA CULVER CITY KoA
October 31, 2022
PBK
Bernhard Wassink,LEED AP BD+C
8163 Rochester Avenue, Suite 100
Rancho Cucamonga, CA 91730, •
Subject Supplemental No 2 Traffic Signal Memorandum Fire station No. 1
Dear Mr.Wassink:
KOA Corporation is pleased to provide engineering design services for Fire Station 1 in the City of Orange.
Based on the recent project site meeting,the City requests KOA to provide a memorandum for Flashing
Beacons at the fire station for city records.
The memorandum is considered additional work.As a result,this Addendum No.1 proposal is being
submitted for your review and approval.
The extra work includes the following:
1. Prepare Traffic Signal Memorandum documenting the Operation of the Flashing Beacons at the
station
KOA Corporation will be pleased to provide the above additional services at a lump sum fee of$1,160.
The additional cost is broken down as follows:
Task No., Task Descriptions Fee
1 Prepare Traffic Signal Memorandum 1,160
Total $1,160
If you concur with the terms of this extra work proposal and authorize KOA Corporation to commence
work,you may sign the appropriate line below and return it to our office.The proposal is valid for 60 days.
Please contact me if you have any questions or if you wish to discuss our fee and scope. KOA Corporation
looks forward to working with the City on this task order.
Sincerely,
Chuck Stephan, P.E.
Project Manager
Page 1
JB94054
KOA
AUTHORIZATION
The signature below and receipt of the required deposit indicates acceptance of this proposal and
authorization to proceed. KOA will require receipt of the deposit plus the signed proposal letter before
commencement of work.
Sincerely PBK(Client)has carefully reviewed this
KOA proposal and hereby authorizes KOA to
commence work as indicated within the
terms and conditions of this proposal.
Chuck Stephan, PE Date
Project Manager/Vice President
Signature
Name(Please Print)
Title(Please Print)
Company Name(If different from above)
Address (If different from above)
Date
Page 2
JCB94054